Vertaling van "spafaciliteiten u kunt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt ook uitgebreide spafaciliteiten. U kunt genieten van een zoutwaterstoombad, een Finse sauna, een zonnebank, een hot tub voor uw voeten, waterfonteinen, een ijsfontein, diverse douches en een ontspanningsruimte met een terras.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Sole-Dampfbad, eine Finnische Sauna, ein Solarium, ein Fuß-Whirlpool, Wasserbrunnen, ein Eisbrunnen, verschiedene Duschen sowie ein Ruheraum mit Terrasse.

Het hotel biedt ook verschillende spafaciliteiten, zo kunt u genieten van een sauna, een stoombad, een ijsgrot, Kneipp-voorzieningen en een infraroodcabine. Er is ook een theebar en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören eine Sauna, ein Dampfbad, eine Eisgrotte, Kneippbecken, eine Infrarotkabine, eine Teebar und ein Ruheraum mit Wasserbetten.

Het hotel beschikt over verschillende spafaciliteiten. U kunt genieten van een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte'. s Zomers is ook het terras een mooie plek om te ontspannen.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen eine Sauna, ein Dampfbad sowie einen Ruheraum und im Sommer können Sie sich auch auf der Terrasse entspannen.

Dit vriendelijke hotel ligt op een centrale locatie in het thermale kuuroord Bad Buchau, dicht bij het centrum, de thermale baden en de lokale spafaciliteiten. U kunt gratis gebruikmaken van internet.
Dieses freundliche Hotel begrüßt Sie zentral gelegen im Kurort Bad Buchau in der Nähe des Stadtzentrums, der Thermalbäder und Kureinrichtungen. Es bietet Ihnen einen kostenlosen Internetzugang.

U kunt gebruikmaken van de de diverse sport- en spafaciliteiten van Leonardo Royal Hotel of u kunt de talloze bars en discotheken in de wijk Sachsenhausen verkennen.
Nutzen Sie die verschiedenen Sport- und Wellnesseinrichtungen in der Unterkunft oder erkunden Sie die unzähligen Bars und Diskotheken im umliegenden Viertel Sachsenhausen.

Het biedt uitgebreide spafaciliteiten, waar u kunt genieten van een Balinese massage of kunt ontspannen in een bubbelbad gevuld met druivensap.
Entspannen Sie im großen Wellnessbereich, der Ihnen balinesische Massagen bietet sowie einem Whirlpool, der mit Traubensaft gefüllt ist.

U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan sportieve en recreatieve activiteiten. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de bad- en spafaciliteiten van het hotel, een partijtje tennis of squash spelen, of in de fitnessruimte uw conditie op peil houden.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Bade- und Wellnessbereich, spielen Sie eine Partie Tennis oder Squash oder trainieren Sie an den modernen Fitnessgeräten.

U kunt de kamers bereiken via de panoramalift. U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten in het nabijgelegen Apart-Garni Innerwiesn, dat 50 meter verderop ligt.
Sie nutzen die Wellnesseinrichtungen im benachbarten Apart-Garni Innerwiesn, 50 m entfernt.

Ook kunt u er terecht voor traditionele Zwitserse gerechten. Als gast van het Nolda kunt u gratis genieten van de spafaciliteiten van het hotel aan de overkant van de straat.
Als Gäste des Nolda können Sie die Wellnesseinrichtungen des Hotels auf der anderen Straßenseite kostenfrei nutzen.

U kunt gebruikmaken van het casino en de spafaciliteiten in het Kurhaus (op 10 minuten lopen), of u kunt gaan wandelen in het Zwarte Woud.
Im Kurhaus (10 Gehminuten entfernt) finden Sie ein Casino- und Spa-Einrichtungen vor.