Vertaling van "spafaciliteiten beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een hot tub op het dak die vooraf geboekt kan worden en er zijn uitgebreide spafaciliteiten beschikbaar in het zusterhotel Palladio op het eiland Giudecca.
Den hoteleigenen Whirlpool auf der Dachterrasse des Hotels können Sie im Voraus buchen. Außerdem stehen Ihnen komplett ausgestattete Spa-Einrichtungen im Partnerhotel Palladio auf der Insel Giudecca zur Verfügung.

Tegen een toeslag zijn er ook massages en spafaciliteiten beschikbaar.
Gegen Aufpreis können Sie auch Massagen und die Wellnesseinrichtungen in Anspruch nehmen.

Er zijn gratis spafaciliteiten beschikbaar. Er zijn onder andere een Finse sauna, een infraroodcabine, een stoombad en een ijsgrot aanwezig.
Kostenfrei können Sie in den Wellnesseinrichtungen entspannen - ob in der Finnischen Sauna, in der Infrarotkabine, im Dampfbad oder in der Eisgrotte.

De spa van het hotel beslaat 1200 m². Er zijn een overdekt zwembad, een moderne fitnessruimte en veel spafaciliteiten beschikbaar.
Der 1200 m² große Spa-Bereich umfasst einen Innenpool, einen modernen Fitnessraum und viele Wellnesseinrichtungen.

Er zijn ook spafaciliteiten beschikbaar - Moet Zone biedt yogalessen.
Sie profitieren zudem von einem Wellnessbereich - die Moet Zone bietet Yoga-Kurse.

Er is een verscheidenheid aan spafaciliteiten beschikbaar om te boeken, waaronder een binnenzwembad, een sauna, een hot tub en een fitnessruimte.
Zu den buchbaren Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, eine Sauna, ein Whirlpool und ein Fitnessraum.

Verder zijn er spafaciliteiten beschikbaar. Ter plaatse kunt u snorkel- en duiktrips boeken of een rondvaart door de baai.
Im Charleston Santa Teresa können Sie Schnorchel- und Tauchausflüge buchen sowie Touren zur Erkundung der Bucht arrangieren.

Tevens zijn er spafaciliteiten beschikbaar in het hotel.
Sie können sich auch bei einer Wellnessanwendung auf Ihrem Zimmer verwöhnen lassen.

Tegen een toeslag zijn er ook massage- en spafaciliteiten beschikbaar.
Massagen und Wellnesseinrichtungen stehen gegen Aufpreis ebenfalls zur Verfügung gestellt.

De skilift van Stockinger ligt op 500 meter afstand. Er zijn spafaciliteiten beschikbaar in een partnerhotel op 450 meter afstand.
Der Stockinger Skilift liegt 500 Meter entfernt und die Wellnesseinrichtungen stehen im 450 Meter entfernten Partnerhotel zur Verfügung.