Traduction de «spacentrum van lippstadt en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts 350 meter van het spacentrum van Lippstadt en biedt een ruime tuin, traditionele gerechten uit het Münsterland en kamers met een balkon of een terras.
Nur 350 Meter vom Thermalcenter in Lippstadt entfernt bietet dieses Hotel einen weitläufigen Garten, traditionelle Gerichte aus dem Münsterland und Zimmer mit Balkon oder Terrasse.

Dit superieure 3-sterrenhotel ligt op slechts 80 meter van het Stadttheater in de oude binnenstad van Lippstadt en biedt geluiddichte kamers, gratis WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Nur 80 Meter vom Stadttheater entfernt bietet das 3-Sterne-Superior-Hotel in der Altstadt von Lippstadt schallisolierte Zimmer, kostenfreies WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het spacentrum van het hotel biedt een sauna, een Turks bad en massages.
Zum hoteleigenen Wellnesscenter gehören eine Sauna, ein Türkisches Bad und Massageanwendungen.

Het grote spacentrum van het hotel biedt geneeskrachtig mineraalwater uit de bronnen van La Garriga.
Der geräumige Wellnessbereich des Hotels bietet Ihnen Heilwasser aus den Quellen der Stadt La Garriga.

Het spacentrum van het hotel biedt een uitzonderlijk behandelingsprogramma. U vindt er hooggekwalificeerde therapeuten en medische specialisten, hetgeen uniek is in Bulgarije.
Im hoteleigenen, in Bulgarien einzigartigen Wellnesscenter bieten hoch qualifizierte Therapeuten und medizinische Spezialisten ein außergewöhnliches, individuelles Anwendungsprogramm.

Het eigen spacentrum van het hotel biedt massages, gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Massagen sowie Gesichts- und Körpertherapien sind im Wellnesscenter im Hotel verfügbar.

Het spacentrum van het Reiterhof biedt diverse sauna's, een fitnessruimte, stoombaden en ontspanningruimtes.
Verschiedene Saunen, Dampfbäder, Ruheräume und auch ein Fitnessraum befinden sich im Wellnessbereich im Reiterhof.

Hotel Schnyder ligt op slechts 5 minuten lopen van het spacentrum Therme Vals en biedt ruime en elegante kamers.
Nur 5 Gehminuten von der Therme Vals entfernt begrüßt Sie das Hotel Schnyder mit geräumigen und eleganten Zimmern.

Het spacentrum van het Moarhof biedt een binnenzwembad, een Finse sauna en een Kneipp-circuit.
Entspannen Sie im Spa des Moarhof mit einem Innenpool, einer finnischen Sauna und einem Kneipp-Zirkel.

Het spacentrum van Matreshka Plaza biedt een Turks stoombad en een sauna, een solarium en een massageservice.
Das Wellnesscenter im Matreshka Plaza umfasst ein türkisches Bad, eine Sauna, ein Solarium und einen Massageservice.