Traduction de «spacentrum terme di montecatini » (Néerlandais → Allemand) :

Op 500 meter afstand treft u het treinstation en het spacentrum Terme di Montecatini aan.
Das Boston Hotel liegt 500 m vom Bahnhof Montecatini und dem Wellnesscenter Terme di Montecatini entfernt.

Hotel Cappelli ligt op slechts 450 meter van het spacentrum Terme di Montecatini, in het centrum van Montecatini Terme en op 800 meter van het treinstation.
Nur 450 m vom Wellnesscenter Terme di Montecatini empfängt Sie das Hotel Cappelli im Zentrum von Montecatini Terme, 800 m vom Bahnhof entfernt.

Hotel Montebello ligt op slechts 5 minuten lopen van het spacentrum Terme di Montecatini en biedt gratis fietsen en een gastronomisch restaurant.
Das Hotel Montebello liegt nur 5 Gehminuten von dem Wellnesscenter Terme di Montecatini entfernt. Es bietet kostenfreie Leihfahrräder und ein Gourmetrestaurant.

Het door een familie beheerde Hotel Pesi ligt op 10 minuten lopen van de thermale baden Terme di Montecatini en biedt een Toscaans restaurant, eenvoudig ingerichte kamers met een tv en een kleine tuin.
Das familiengeführte Hotel Pesi begrüßt Sie einen 10-minütigen Spaziergang von den Thermalbädern Terme di Montecatini entfernt. Freuen Sie sich auf ein toskanisches Restaurant, schlicht eingerichtete Zimmer mit einem TV sowie einen kleinen Garten.

U krijgt korting op verschillende behandelingen in de Terme di Montecatini.
In der Terme di Montecatini erhalten Sie Ermäßigungen für verschiedene Anwendungen.

Hotel Franca wordt door een familie beheerd en biedt eenvoudige kamers, op slechts 500 meter van het centrum van Riolo Terme en op 2 minuten lopen van het spacentrum Terme di Riolo Bagni.
Nur 500 m vom Zentrum von Riolo Terme und einen 2-minütigen Spaziergang vom Spacenter Terme di Riolo Bagni entfernt begrüßt Sie das Hotel Franca, ein familiengeführtes Hotel mit schlichten Zimmern.

Gasten krijgen korting op de toegang tot het spacentrum Terme di Pre-Saint-Didier.
Als Gast dieser Unterkunft erhalten Sie zu ermäßigten Preisen Zugang zum Wellnesscenter Terme di Pré-Saint-Didier.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in het centrum van Montecatini Terme, op 10 minuten lopen van het station van Montecatini en het beroemde spacentrum.
In diesem 3-Sterne-Hotel wohnen Sie im Herzen von Montecatini Terme nur 10 Gehminuten vom Bahnhof der Stadt und dem berühmten Spa entfernt.

Hotel Giovanna ligt midden in het centrum van Montecatini Terme, op 350 meter van het spacentrum van de stad.
Das Hotel Giovanna begrüßt Sie im Zentrum von Montecatini Terme, 350 m vom städtischen Kurhaus entfernt.

Hotel Francia E Quirinale ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Montecatini Terme en op 400 meter van het spacentrum Montecatini. Het biedt ruime kamers met airconditioning en een buitenzwembad.
Das Hotel Francia E Quirinale liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Montecatini Terme entfernt; 400 m trennen Sie vom Spazentrum von Montecatini. Freuen Sie sich auf geräumige, klimatisierte Zimmer und einen Außenpool.