Vertaling van "spacentrum met verschillende zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Het Aurora beschikt over een wellness- en spacentrum met verschillende zwembaden, tal van schoonheidsbehandelingen, een fitnessruimte en een restaurant.
Das Aurora besitzt einen Wellness- und Spabereich mit mehreren Pools, zahlreichen Schönheitsanwendungen, einem Fitnessbereich und einem Restaurant.

U kunt gebruikmaken van het spacentrum, het waterpark en verschillende zwembaden.
An der Unterkunft stehen Ihnen auch ein Wellnesscenter, ein Wasserpark und mehrere Swimmingpools zur Verfügung.

In de sportclub van het hotel bevindt zich het grootste fitnesscentrum van Estland. Het spacentrum beschikt over 9 verschillende zwembaden, waarvan 2 buitenzwembaden, een ruime keuze aan sauna's en een ontspanningsruimte.
Der Sportclub des Braavo umfasst das größte Fitnessstudio in Estland. Das Wellnesscenter verfügt über 9 verschiedene Pools, darunter 2 Außenpools, eine große Auswahl an Saunen und einen Ruhebereich.

Er zijn verschillende zwembaden: buitenzwembaden, binnenzwembaden, verwarmde zwembaden en zwembaden voor alleen volwassenen. Voor de kinderen zijn er waterglijbanen.
Freuen Sie sich auf die Außen- und Innenpools, die teilweise beheizt oder Erwachsenen vorbehalten sind.

Het spacentrum en alle zwembaden zijn gratis te gebruiken.
Das Wellnesscenter und alle Pools nutzen Sie kostenlos.

Het eigen spacentrum biedt verschillende medische en cosmetische behandelingen, waaronder massages.
Das hoteleigene Wellnesscenter verwöhnt Sie mit verschiedenen medizinischen und kosmetischen Anwendungen, wie Massagen.

Gasten kunnen een duik nemen in het eigen binnenzwembad, sporten in het fitnesscentrum of genieten van het spacentrum waar verschillende behandelingen, lichaamsscrubs en massages worden aangeboden.
Schwimmen Sie eine Runde im hoteleigenen Innenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder gönnen Sie sich einen Besuch im Wellnesscenter, wo verschiedene Anwendungen, Körperpeelings und Massagen angeboten werden.

Ontspan in het ruime spa- en beautycentrum van 800 m², dat is uitgerust met verschillende zwembaden, sauna's en een schoonheids- en massagesalon.
Für Entspannung sorgt der großzügige Wellness- und Beauty-Bereich mit einer Fläche von 800 m². Neben verschiedenen Pools und Saunen erwartet Sie auch ein Kosmetik- und Massagesalon.

Tegen een toeslag kunnen de gasten gebruik maken van een wellnesscentrum met verschillende zwembaden en een stoombad.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit verschiedenen Pools und einem Dampfbad (gegen einen Aufpreis).

Het Jandía Princess beschikt over 6 verschillende zwembaden, allemaal omringd door grote zonneterrassen, waar u heerlijk kunt lezen en zonnebaden.
Das Jandia Princess verfügt über 6 verschiedene Pools, die alle von großen Sonnenterrassen umgeben sind.