Vertaling van "spabehandelingen worden aangeboden tegen " (Nederlands → Duits) :

Massages en spabehandelingen worden aangeboden tegen een vergoeding.
Massagen und Kur- / Wellnessanwendungen stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Verschillende spabehandelingen en -therapieën worden aangeboden tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis sind verschiedene Wellnessanwendungen und Therapien erhältlich.

Massages op de kamer en spabehandelingen worden aangeboden voor de gasten die liever een ontspannen middag binnenshuis doorbrengen.
Wenn Sie einen entspannenden Nachmittag im Innenbereich verbringen möchten, können Sie eine Anwendung oder Massage auf Ihrem Zimmer genießen.

Heerlijke massages en andere persoonlijke spabehandelingen worden aangeboden in de spa van het Bo Phut Resort.
Lassen Sie sich mit Massagen und anderen individuellen Wellnessanwendungen im Spa des Bo Phut Resort verwöhnen.

Spabehandelingen worden aangeboden in de spa, die op slechts 10 minuten lopen van het pension te vinden is.
Nur 10 Gehminuten vom Gästehaus entfernt lockt ein Badehaus mit wohltuenden Wellnessanwendungen.

Een wasserij, een stomerij, een businesscentrum, een receptieruimte, en spabehandelingen zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Die Wäschemöglichkeiten, die chemische Reinigung, das Businesscenter, die Konferenz- und Banketteinrichtungen sowie Kur-/Wellnessanwendungen nutzen Sie gegen Aufpreis.

De hot tub en spabehandelingen zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Whirlpool und Wellnessanwendungen stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Bij de excursiebalie kunt u een auto huren en sightseeingtours regelen. De wasservice en de spabehandelingen zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Um einen Wagen zu mieten oder Besichtigungstouren zu organisieren, wenden Sie sich an den Tourenschalter. Gegen Aufpreis stehen Ihnen auch ein Wäscheservice und Wellnessanwendungen zur Verfügung.

Massages en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden tegen bijkomende kosten in de residentie op 100 meter van het hotel.
Massagen und Schönheitsbehandlungen können im 100 m entfernten Nebengebäude gegen Aufpreis gebucht werden.

Er worden ook diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen aangeboden tegen een toeslag.
Verschiedene Gesundheits- und Schönheitsanwendungen werden gegen Aufpreis angeboten.