Vertaling van "spabehandelingen waaronder " (Nederlands → Duits) :

Het biedt luxe accommodatie en verwelkomt de gasten met een buitenzwembad en verkwikkende spabehandelingen, waaronder traditionele modderbaden.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte, einen Außenpool und wohltuende Wellnessanwendungen einschließlich traditioneller Schlammbäder.

Luxe ingerichte kamers en fantastische spabehandelingen, waaronder een zwembad met hydrotherapie en lichaamspakkingen, maken Bannatyne's Charlton House Spa Hotel 1 van de beste hotels in het zuidwesten van Engeland.
Luxuriös eingerichtete Zimmer und fantastische Wellnessanwendungen, darunter ein Hydrotherapie-Pool und Ganzkörperpackungen, machen das Bannatyne's Charlton House Spa Hotel zu einem der besten Hotels im Südwesten Englands.

U kunt zichzelf verwennen met heerlijke en therapeutische spabehandelingen, waaronder bodyscrubs en massages.
Lassen Sie sich auch mit einer Entspannungs- oder einer therapeutischen Spa-Anwendung, wie einem Körperpeeling oder einer Massage verwöhnen.

Het Casa Dorada biedt voor elk wat wils, zoals een kinderclub, 2 eigen zwembaden en talloze spabehandelingen, waaronder massages en gezichtsbehandelingen.
Die Casa Dorada bietet etwas für jeden Geschmack: einen Kid's Club, verschiedene Wellnessanwendungen, darunter Massagen und Gesichtsanwendungen, sowie 2 hoteleigene Swimmingpools.

Landhotel Kummerower Hof biedt veel spabehandelingen, waaronder diverse massages, spa-arrangementen, baden, scrubs en bewegingstherapieën, die van tevoren gereserveerd dienen te worden.
Darüber hinaus bietet das Landhotel Kummerower Hof nach vorheriger Reservierung zahlreiche Wellnessanwendungen wie verschiedene Massagen, Wellnesspackages, Bäder, Peelings und Bewegungstherapien.

U heeft in het resort ook keuze uit een breed scala van persoonlijke diensten, waaronder massage- en spabehandelingen.
Ihnen steht eine große Auswahl an individuellen Serviceleistungen wie Massagen und Wellnessanwendungen zur Verfügung.

Bij de receptie kunt u terecht voor lokale excursies en activiteiten, waaronder spabehandelingen, boottochten en buitenactiviteiten.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren für Sie gern Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung einschließlich Wellnessanwendungen, Bootstouren und Aktivitäten im Freien.

Het SoHo Metropolitan Hotel biedt alles wat nodig is voor een onvergetelijk verblijf, of het nu gaat om de uitgebreide spabehandelingen of de ultramoderne technologieën in de kamer, waaronder vloerverwarming.
Neben dem Spa Wellnesscenter mit Personal und den Zimmern mit hochmoderner Ausstattung wie Fußbodenheizung im Badezimmer bietet das SoHo Metropolitan Hotel alles für einen unvergesslichen Aufenthalt.

De accommodatie biedt een reeks van spabehandelingen op de kamer, waaronder manicures, reflexologie en massages.
Lassen Sie sich im Zimmer mit Wellnessanwendungen wie Maniküren, Reflexzonenanwendungen und Massagen verwöhnen.

Deze rustige omgeving wordt aangevuld door de heerlijk spabehandelingen die hier beschikbaar zijn, waaronder aromatherapie, massages en gezichtsbehandelingen.
Die wundervolle Umgebung ergänzt die entspannenden Wellnessangebote des Hauses wie Aromatherapien, Massagen oder Gesichtsbehandlungen.