Traduction de «spabehandelingen beschikbaar tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook massages in de buitenlucht en spabehandelingen beschikbaar. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het fitnesscentrum.
Außerdem werden gegen einen Aufpreis Massagen und Wellnessanwendungen im Freien sowie ein Fitnesscenter angeboten.

Ook zijn er massages en spabehandelingen beschikbaar tegen een toeslag.
Für die Nutzung des Wellnessbereichs sowie Massagen und Wellnessanwendungen fällt ein Aufpreis an.

Een wasserij, een stomerij, een businesscentrum, een receptieruimte, en spabehandelingen zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Die Wäschemöglichkeiten, die chemische Reinigung, das Businesscenter, die Konferenz- und Banketteinrichtungen sowie Kur-/Wellnessanwendungen nutzen Sie gegen Aufpreis.

U kunt in het hotel gedurende 1 uur gratis gebruikmaken van de hamam en de Romeinse badfaciliteiten en tegen een toeslag zijn er ook spabehandelingen beschikbaar.
Den Hamam und das römisches Bad des Hotels können Sie für 1 Stunde kostenfrei nutzen und die Wellnessanwendungen werden gegen Aufpreis angeboten.

Spabehandelingen en een solarium zijn beschikbaar tegen een toeslag en dienen van tevoren te worden gereserveerd.
Wellnessanwendungen und ein Solarium stehen gegen Aufpreis zur Verfügung und müssen im Voraus gebucht werden.

De hot tub en spabehandelingen zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Whirlpool und Wellnessanwendungen stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Bij de excursiebalie kunt u een auto huren en sightseeingtours regelen. De wasservice en de spabehandelingen zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Um einen Wagen zu mieten oder Besichtigungstouren zu organisieren, wenden Sie sich an den Tourenschalter. Gegen Aufpreis stehen Ihnen auch ein Wäscheservice und Wellnessanwendungen zur Verfügung.