Vertaling van "spabad de andere suite heeft " (Nederlands → Duits) :

Er is 1 suite voorzien van een open haard en een spabad. De andere suite heeft een terras met uitzicht op zee.
Eine Suite verwöhnt Sie mit einem Kamin und einem Whirlpool, die andere mit einer Terrasse mit Meerblick.

Het heeft tennisbanen, een binnenzwembad, een spabad en andere wellnessfaciliteiten.
Es verfügt über Tennisplätze, einen Innenpool und einen Whirlpool sowie weitere Wellnesseinrichtungen.

Een van de suites heeft een extra groot bad terwijl een andere suite een balkon heeft. U kunt van maandag tot en met zaterdag in het BB Antichi Catoi genieten van een aangepast ontbijt met zoete en hartige gerechten, waaronder typisch Siciliaanse cakes, kaas en salami.
Von Montag bis Samstag ist im BB Antichi Catoi ein individuelles Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen wie typisch sizilianischem Kuchen, Käse und Salami erhältlich.

Elke suite heeft karakteristieke details, zoals hoge plafonds met houten ornamenten en andere decoraties.
Die Suiten beeindrucken mit ihren charakterischen Merkmalen wie beispielsweise hohen Decken mit Holzverzierungen.

De kamers van het Una Franca Camere Di Charme zijn met zorg ingericht: de suite heeft een hemelbed en weer andere kamers zijn ingericht in roze of Engelse gingang.
Die Zimmer im Una Franca Camere di Charme sind liebevoll eingerichtet. Die Suite verfügt über ein Himmelbett.

Deze luxe suite in het historische centrum van Veere heeft een ruim dakterras met een spabad.
Diese luxuriöse Suite in der Altstadt von Veere verfügt über eine großzügige Dachterrasse mit Whirlpool.

De ruime suites hebben airconditioning en bieden een adembenemend uitzicht op de zee. Ze zijn tevens voorzien van een waterkoker, strijkfaciliteiten en een flatscreen-tv met satellietzenders . De eigen badkamer heeft een spabad en gratis toiletartikelen.
Die geräumigen, klimatisierten-suiten bieten einen herrlichen Meerblick, einen Flachbild-Sat-TV, einen Wasserkocher sowie ein Bügeleisen/-brett. Im eigenen Bad erwarten Sie ein Whirlpool und kostenfreie Pflegeprodukte.

Het Sandman Hotel Suites Calgary West ligt tegenover het Canada Olympic Park en op korte afstand van andere bezienswaardigheden in Calgary. Dit rookvrije hotel heeft eigen eetgelegenheden en moderne kamers met gratis WiFi.
Dieses gegenüber dem Canada Olympia Park und unweit zahlreicher weiterer Sehenswürdigkeiten von Calgary gelegene Nichtraucherhotel bietet Ihnen eigene gastronomische Einrichtungen sowie moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Eén van de suites is voorzien van een bubbelbad, en de andere heeft een infraroodsauna.
In einer Suite ist eine private Whirlpool-Badewanne vorhanden. Die andere wartet wiederum mit einer Infrarotsauna auf.

De ruime suites met moderne voorzieningen zijn domi klassiek ingericht en elk heeft een ander muziekinstrument, zoals een piano, gitaar, viool of een accordeon.
Außerdem können Sie den Conciergeservice in Anspruch nehmen. Die geräumigen-suiten bieten moderne Annehmlichkeiten sowie ein klassisches Dekor. Jede Suite verfügt über ein bestimmtes Musikinstrument wie ein Klavier, eine Gitarre, eine Violine oder ein Akkordeon.