Vertaling van "spaanse of klassieke " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn in een moderne Spaanse of klassieke Laura Ashley-stijl ingericht en voorzien van veel faciliteiten en geluiddichte ramen.
Die Zimmer bestechen durch ein modernes spanisches Design oder ein klassisches Design im Stile von Laura Ashley. Sie verfügen über zahlreiche Annehmlichkeiten wie schallisolierte Fenster.

De inrichting is modern met klassieke accenten. Op de uitgebreide wijnkaart staan Franse, Spaanse en Zuid-Afrikaanse wijnen.
Eine umfangreiche Weinkarte mit französischen, spanischen und südafrikanischen Weinen lädt zum Probieren ein.

Het restaurant van het Alborada serveert ontbijt, lunch en diner met onder meer klassiek Spaanse en internationale gerechten.
WLAN steht gegen Aufpreis zur Verfügung. Im Restaurant des Alborada werden Frühstück, Mittag- und Abendessen, darunter klassische spanische und internationale Gerichte, serviert.

Het restaurant van Hospes Palacio del Bailio, Senzone, verzorgt een mix van klassiek Spaanse en Moorse gerechten.
Das Hotelrestaurant Senzone bietet eine Mischung aus spanischen und maurischen Traditionen.

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en biedt gratis WiFi en kamers met een klassieke inrichting.
Nur 5 Gehminuten trennen Sie von der Spanischen Treppe. Das Hotel bietet kostenfreies WLAN sowie Zimmer im klassischen Dekor.

In de avonduren worden er klassiek Spaanse gerechten met een modern tintje geserveerd.
Abends genießen Sie hier modern interpretierte klassische Gerichte der spanischen Küche.

Het Faro Jandia Fuerteventura Spa heeft ook ook een grillrestaurant bij het zwembad, waar Spaanse klassiekers zoals paella verkrijgbaar zijn. De bar aan het zwembad biedt cocktails.
Das Grillrestaurant am Pool serviert Ihnen spanische Klassiker wie Paella und an der Poolbar werden Cocktails gemixt.

Restaurant La Masía ligt in hetzelfde gebouw. Het restaurant serveert klassieke Spaanse tapas en heeft een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant La Masía befindet sich im selben Gebäude und serviert klassische, spanische Tapas und eine große Auswahl an Weinen.

De klassieke bar schenkt heerlijke Duitse en Spaanse wijnen.
Erlesene deutsche und spanische Weine werden in der im klassischen Stil gehaltenen Bar serviert.

In het restaurant Nhube, dat is voorzien van grote ramen, houten vloeren en klassieke boekenkasten, worden Spaanse maaltijden geserveerd.
Spanische Speisen werden Ihnen im Restaurant Nhube mit großen Fenstern, Holzboden und klassischen Bücherregalen serviert.