Traduction de «spaanse maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex heeft een eigen winkel, waar eten en drinken verkocht worden. Er bevindt zich op het terrein tevens een bar en een restaurant waar u terecht kunt voor traditioneel Spaanse maaltijden.
Lebensmittel und Getränke können Sie im Geschäft im Hotel erwerben. Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Komplex eine Bar und ein Restaurant, das Ihnen traditionelle spanische Gerichte serviert.

In het restaurant van het hotel worden typisch Spaanse maaltijden geserveerd.
Typisch spanische Gerichte werden im Hotelrestaurant angeboten.

In de open keuken worden buffetgerechten en traditionele Spaanse maaltijden bereid.
Begeistern werden Sie die Buffetküche und traditionelle spanische Gerichte, die in der Show-Küche zubereitet werden.

In het restaurant Nhube, dat is voorzien van grote ramen, houten vloeren en klassieke boekenkasten, worden Spaanse maaltijden geserveerd.
Spanische Speisen werden Ihnen im Restaurant Nhube mit großen Fenstern, Holzboden und klassischen Bücherregalen serviert.

Het restaurant verzorgt tevens creatieve, Spaanse maaltijden en is gespecialiseerd in visgerechten.
Es bietet Ihnen kreative spanische Küche und ist auf Fischgerichte spezialisiert.

In het Guillermo II wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. Bij de elegante bar kunt u genieten van koffie en tapas, en in het restaurant worden typisch Spaanse maaltijden verzorgd.
Morgens wird im Guillermo II ein kontinentales Frühstück serviert. Kaffee und Tapas erhalten Sie in der eleganten Bar, während im Restaurant typische spanische Speisen angeboten werden.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie van Spaanse en Duitse maaltijden geserveerd in het elegante restaurant met beige en rode kleuren.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an spanischen und deutschen Gerichten genießen Sie im eleganten Restaurant, das in Beige- und Rottönen gehalten ist.

Het restaurant van het hotel serveert mediterraanse maaltijden en is gespecialiseerd in gerechten met vis, schelp- en schaaldieren, én traditionele Spaanse rijstgerechten.
Im hoteleigenen Restaurant mit mediterraner Küche werden Ihnen frischer Fisch, Meeresfrüchte sowie traditionelle spanische Reisgerichte serviert.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden, of een bezoekje brengen aan een van de Spaanse restaurants in de nabijgelegen straten.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten selbst zu oder besuchen Sie eines der zahlreichen spanischen Restaurants in der Umgebung.

Het restaurant verzorgt naast Spaanse en internationale gerechten, traditionele maaltijden uit Tétouan, vergezeld door Marokkaanse wijnen.
Traditionelle Tetuani Küche sowie spanische und internationale Gerichte werden Ihnen im Restaurant zusammen mit Weinen aus Marokko serviert.