Traduction de «spa-stad bad reichenhall » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een zeer rustige en centrale ligging in de idyllische spa-stad Bad Reichenhall.
Das Hotel genießt eine sehr ruhige und zentrale Lage im idyllischen Kurort Bad Reichenhall.

De afstand naar de historische, Duitse stad Bad Reichenhall, met haar theater en kuuroord, bedraagt 6 km. Het is vanaf Appartement Windhagerbauer ook maar 6 km naar de Predigtstuhl-kabelbaan.
Bis zur historischen Stadt Bad Reichenhall jenseits der deutschen Grenze mit ihrem Theater und ihrem Thermalbad sind es 6 km. Auch die Seilbahn Predigtstuhl liegt nur 6 km vom Appartement Windhagerbauer entfernt.

Hotel St. Georg in Bad Reichenhall bevindt zich direct tegenover de bekende Rupertus Therme Spa.
Das Hotel St. Georg empfängt Sie direkt gegenüber der bekannten Rupertus Therme in Bad Reichenhall.

Hotel Gerl telt 3 sterren en ligt net buiten stad Salzburg, te midden van de vakantie Salzbur-Berchtesgaden-Bad Reichenhall.
Das 3-Sterne-Hotel Gerl begrüßt Sie in familiärer Atmosphäre vor den Toren der Stadt Salzburg, inmitten der Ferienregion Salzburg-Berchtesgaden-Bad Reichenhall.

Het nationale park Berchtesgaden, het meer de Königssee en het natuurpark Weißbach liggen op 10 km van het hotel. Het kuuroord Bad Reichenhall ligt 13 km verderop, en de stad Salzburg ligt op 40 km van het Landhotel Kirchenwirt.
Der Nationalpark Berchtesgaden, der Königssee und der Naturpark Weißbach befinden sich in einem Umkreis von 10 km. Die Kurstadt Bad Reichenhall liegt 13 km und die Stadt Salzburg 40 km vom Landhotel Kirchenwirt entfernt.

Bezoekers kunnen ontspannen dagen doorbrengen met het verkennen van de historische stad Salzburg of het kuuroord Bad Reichenhall, op slechts 20 minuten rijden.
Verbringen Sie einen erholsamen Tag mit dem Besuch der historischen Stadt Salzburg oder des Kurortes Bad Reichenhall, die jeweils rund 20 Autominuten entfernt sind.

Spa Hotel Bründl ligt aan de rand van de stad Bad Leonfelden, in een rustige omgeving met heerlijke frisse lucht en veel natuur.
Am Stadtrand von Bad Leonfelden, umgeben von Ruhe, klarer Luft und purer Natur finden Sie das Spa Hotel Bründl.

Hotel Fortuna ligt in de stad Bad Gögging en biedt comfortabele appartementen direct naast het Limes Spa Resort.
Das Hotel Fortuna begrüßt Sie in der Stadt Bad Gögging direkt neben der Limes Therme mit komfortablen Apartments.

Het omliggende platteland is ideaal voor activiteiten zoals fietsen, en in de stad Bad Neuenahr-Ahrweiler vindt u tal van spa- en wellnessfaciliteiten.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal für Aktivitäten wie Radfahren. Die Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler lockt mit vielen Spa- und Wellnesseinrichtungen.

Dit particuliere 3-sterrenhotel in de Frankische stad Bad Neustadt biedt gratis WiFi, geluiddichte kamers en gratis toegang tot deTriamare spa.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel im fränkischen Bad Neustadt bietet kostenfreies WLAN, schallisolierte Zimmer und kostenfreien Eintritt zum Wellnessbad Triamare, das nur 300 m entfernt liegt.