Traduction de «spa-sanatorium waar er behandelingen voor verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 3 km van Hotel Inter vindt u een spa-sanatorium waar er behandelingen voor verschillende ziekten worden verzorgd.
Im 3 km vom Hotel Inter entfernten Kursanatorium werden verschiedene Krankheiten behandelt.

U kunt uzelf ook verwennen met een sessie in de spa van het Dara Samui, die verschillende faciliteiten en behandelingen biedt die u als herboren laten voelen.
Verwöhnen Sie sich doch einmal bei einem Aufenthalt im Dara Samui's Spa, das Einrichtungen und Behandlungen anbietet, nach denen Sie sich richtig jung fühlen.

Aquaplaya is de exclusieve stadsspa van het Senator Cádiz Hotel, waar u tegen betaling verschillende behandelingen kunt krijgen.
Im exklusiven, städtischen Wellnesscenter Aquaplaya des Hotels Senator Cádiz gönnen Sie sich abwechslungsreiche erholsame Anwendungen (gegen Aufpreis).

Het biedt authentieke Vietnamese cultuur en gastvrijheid, uitgebreide spa-behandelingen, en verschillende bars en restaurants ter plaatse.
Es empfängt Sie mit authentischer vietnamesischer Kultur und Gastfreundschaft, großzügigen Wellness-Behandlungen und verschiedenen Bars und Restaurants.

Het Paria Spa Hotel is gevestigd in een gebouw uit 1937 en heeft een spa- en wellnesscentrum waar diverse behandelingen worden gegeven.
Das in einem Gebäude aus dem Jahr 1937 befindliche Paria SPA Hotel verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter mit zahlreichen Anwendungen.

De spa van het Windflower biedt 25 verschillende soorten massages en behandelingen.
Genießen Sie bis zu 25 verschiedene Arten von Massagen und Anwendungen im Wellnessbereich des Windflower.

Naast het Pomorie Bay Apartments and Spa ligt het zeer populaire Balneo-sanatorium, waar u terecht kunt voor geneeskrachtige modderbehandelingen.
Neben den Pomorie Bay Apartments and Spa finden Sie das sehr beliebte Balneo Sanatorium, das Ihnen heilende Schlammanwendungen bietet.

De Six Senses Spa, het wellnesscentrum van het resort, heeft 16 behandelruimtes, waaronder 3 kamers voor echtparen en 2 kamers waar Thaise behandelingen worden gegeven.
Das resorteigene Six Senses Spa umfasst 16 Behandlungsräume, darunter 3 Zimmer für Paare und 2 Thai-Anwendungsräume.

U kunt gratis gebruikmaken van de Six Senses Spa, waar holistische behandelingen worden gegeven. Ook vindt u er een binnenzwembad en een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Das Six Senses Spa steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Es lockt mit ganzheitlichen Anwendungen, einem Innen- sowie einem beheizten Außenpool, einem Fitnessraum und einem Ruhebereich.

Het Carnac Thalasso Spa Resort Hotel 4* beschikt over verschillende restaurants waar u 24 uur per dag kunt genieten van gezonde en gastronomische gerechten.
Eines der Restaurants im Carnac Thalasso Spa Resort 4* ist rund um die Uhr geöffnet und serviert Ihnen sowohl gesundheitsbewusste als auch gastronomische Küche.