Vertaling van "spa-centrum van saturnia " (Nederlands → Duits) :

Agriturismo I Lapi ligt in Casa Rigo, te midden van de Toscaanse heuvels, op minder dan 5 minuten rijden van het spa-centrum van Saturnia.
Umgeben von den Hügeln der Toskana liegt das Agriturismo I Lapi in Casa Rigo, weniger als 5 Autominuten vom Spa-Zentrum von Saturnia entfernt.

Het rustig gelegen BB Agresta in het centrum van Saturnia biedt rustiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das BB Agresta begrüßt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Saturnia mit Zimmern im Landhausstil und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt op 800 meter van het centrum van Saturnia, in het hart van het Maremma-gebied.
Das Hotel erwartet Sie im Herzen der Maremma, nur 800 m vom Zentrum von Saturnia entfernt.

BB Villa Giulia ligt op 800 meter van het historische centrum van Saturnia, omringd door een groot park, en biedt parasols en ligstoelen, gratis fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid.
Das BB Villa Giulia liegt 800 m vom historischen Zentrum von Saturnia entfernt und ist von einem großen Park mit Sonnenschirmen und Liegestühlen umgeben. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Fahrradverleih und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het Agriturismo Il Torrione ligt in de groene vallei van de rivier de Albegna, op slechts 600 meter van het centrum van Saturnia en op 1 kilometer van het kuuroord.
Das Agriturismo Il Torrione liegt im grünen Tal des Flusses Albegna, nur 600 m vom Zentrum von Saturnia und 1 km von der Therme entfernt.

Het Il Giardino Etrusco wordt door een familie beheerd en ligt in het historische centrum van Saturnia. Het biedt een rustige tuin en comfortabele kamers.
Das Giardino Etrusco ist eine familiengeführte Unterkunft mit einem ruhigen Garten und komfortablen Zimmern im historischen Zentrum von Saturnia,.

Deze Toscaanse boerderij bevindt zich op slechts 800 meter van de thermale spa Terme di Saturnia.
Im nur 800 m entfernten Thermalbad Terme di Saturnia genießen Sie während Ihres Aufenthalts in diesem toskanischen Bauernhaus Ermäßigungen.

Het hotel beschikt over een Mineral Spa centrum, met een sensatie douche, infrarood- en droge sauna's, een stoombad en een verscheidenheid aan wellness-behandelingen in zes spa-salons.
Freuen Sie sich auf das zum Hotel gehörige Mineral Spa mit Erlebnisdusche, Infrarot- und Trockensaunen sowie einem Dampfbad.

Het beschikt over een buitenzwembad in de zomer en een spa-centrum met een overdekt zwembad.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool im Sommer und ein Wellnesscenter mit einem Innenpool.

Het hotel beschikt over een schitterend casino, een gratis pendeldienst naar de luchthaven en een goed uitgerust spa-centrum.
Freuen Sie sich hier auf ein aufwendiges Kasino und das Spa Atlantis, ein Spa mit Bedienung. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Flughafentransfer.