Vertaling van "centrum van saturnia " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op 800 meter van het centrum van Saturnia, in het hart van het Maremma-gebied.
Das Hotel erwartet Sie im Herzen der Maremma, nur 800 m vom Zentrum von Saturnia entfernt.

Het rustig gelegen BB Agresta in het centrum van Saturnia biedt rustiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das BB Agresta begrüßt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Saturnia mit Zimmern im Landhausstil und kostenfreiem WLAN.

Het Agriturismo Il Torrione ligt in de groene vallei van de rivier de Albegna, op slechts 600 meter van het centrum van Saturnia en op 1 kilometer van het kuuroord.
Das Agriturismo Il Torrione liegt im grünen Tal des Flusses Albegna, nur 600 m vom Zentrum von Saturnia und 1 km von der Therme entfernt.

BB Villa Giulia ligt op 800 meter van het historische centrum van Saturnia, omringd door een groot park, en biedt parasols en ligstoelen, gratis fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid.
Das BB Villa Giulia liegt 800 m vom historischen Zentrum von Saturnia entfernt und ist von einem großen Park mit Sonnenschirmen und Liegestühlen umgeben. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Fahrradverleih und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het Il Giardino Etrusco wordt door een familie beheerd en ligt in het historische centrum van Saturnia. Het biedt een rustige tuin en comfortabele kamers.
Das Giardino Etrusco ist eine familiengeführte Unterkunft mit einem ruhigen Garten und komfortablen Zimmern im historischen Zentrum von Saturnia,.

Agriturismo I Lapi ligt in Casa Rigo, te midden van de Toscaanse heuvels, op minder dan 5 minuten rijden van het spa-centrum van Saturnia.
Umgeben von den Hügeln der Toskana liegt das Agriturismo I Lapi in Casa Rigo, weniger als 5 Autominuten vom Spa-Zentrum von Saturnia entfernt.

Het ligt op het Toscaanse platteland, op slechts 1,5 km van de warmwaterbronnen en het golfresort van Saturnia en op 2 minuten rijden van het centrum van het plaatsje.
Die Thermalquellen und der Golfplatz von Saturnia sind nur 1,5 km entfernt, das Stadtzentrum erreichen Sie nach 2 Autominuten.

Hotel Villa Clodia ligt in het centrum van het kuuroord Saturnia en biedt een panoramisch uitzicht over de Valle delle Terme.
Die Villa Clodia befindet sich im Herzen der Kurstadt Saturnia und bietet Panoramablick über Valle delle Terme.

Op 700 meter van La Commenda is een halte voor bussen naar het centrum van Manciano, Pitigliano en Saturnia.
Ein Bus, der 700 m von La Commenda entfernt hält, bringt Sie zum Zentrum von Manciano, Pitigliano und Saturnia.

Poggio del Dragon ligt te midden van een rustige tuin in Montemerano, op 5 km van het thermische centrum Saturnia in de heuvels van Toscane.
Das BB Poggio del Drago begrüßt Sie in Montemerano in einem Erholungsgarten in den Hügeln der Toskana. Sie wohnen 5 km vom Thermalzentrum Saturnia entfernt.