Vertaling van "spa zijn comfortabel " (Nederlands → Duits) :

Alle 83 kamers en-suites van het hotel Atlas Terminus Spa zijn comfortabel en beschikken over onder meer airconditioning en een satelliet-tv.
Das Hotel Atlas Terminus und Spa bietet 83 Zimmer und Suiten mit allem Komfort, den Sie erwarten können, darunter Sat-TV und eine Klimaanlage.

Pinnacle Samui Resort Spa is gevestigd bij de gouden stranden en de turquoise wateren van Maenam Beach in Koh Samui. Pinnacle Samui Resort Spa biedt comfortabele accommodatie aan, variërend van kamers tot bungalows.
Am goldgelben Sand und dem blau schimmernden Meer des Strands Maenam auf Koh Samui bietet Ihnen das Pinnacle Samui Resort Spa komfortable Zimmer und Bungalows.

Al met al een sprookjesachtige ambiance. De kamers en appartementen van het Dolina Charlotty Resort Spa zijn comfortabel uitgerust en chic ingericht met handgemaakte meubels, bakstenen muren en zachte stoffen.
Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und eine märchenhafte Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt. Die Zimmer und Apartments im Dolina Charlotty Resort and Spa sind komfortabel ausgestattet, elegant eingerichtet und mit handgefertigten Möbeln, Mauerwerk und weichen Stoffen dekoriert.

De kamers in het Meliá Braga Hotel Spa bieden comfortabele bedden, airconditioning en een eigen badkamer met exclusieve voorzieningen.
In den klimatisierten Zimmern des Meliá Braga Hotel Spa erwarten Sie komfortable Betten und ein eigenes Bad mit ausgewählten Toilettenartikeln.

Dit luxueuze Cosmopolitan Hotel Spa biedt comfortabele kamers en uitzicht op de haven en financiële wijk van Toronto.
Dieses luxuriöse Hotel Spa bietet Ihnen komfortable Zimmer sowie Aussicht auf den Hafen und das Finanzviertel von Toronto.

Prelude Hotel in Kanchanaburi beschikt over een buitenzwembad, een spa en comfortabele accommodatie met uitzicht op de bergen.
In Kanchanaburi empfängt Sie das Prelude Hotel mit einem Außenpool, einem Spa und komfortablen Unterkünften mit Bergblick.

Een royaal ingerichte spa en comfortabele kamers wachten op u in het Hotel Goldbächel.
Das Hotel Goldbächel verfügt über einen großzügig ausgestatteten Wellnessbereich und gemütliche Zimmer.

Het hotel heeft een gratis spa en comfortabele, gemeenschappelijke ruimtes en beschikt over kamers met een minibar en verwarming.
Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Spabereich, gemütliche Gemeinschaftsräume und beheizte Zimmer mit Minibar.

Het biedt een gratis spa en comfortabele kamers.
Es bietet komfortable Zimmer und einen kostenfrei zugänglichen Wellnessbereich.

Modern Studio with Fitness and SPA ligt in Boedapest, op 400 meter van het Liszt Ferenc-plein, en biedt een comfortabele studio met gratis toegang tot een spa en een fitnessruimte.
Das Modern Studio with Fitness and SPA befindet sich in Budapest, 400 m vom Platz Liszt-Ferenc entfernt, und bietet ein komfortables Studio mit kostenfreiem Eintritt zum Wellnessbereich und zum Fitnessraum.