Traduction de «spa wordt een scala aan therapieën » (Néerlandais → Allemand) :

In de spa wordt een scala aan therapieën aangeboden. U kunt er ook tennissen of trainen in het fitnesscentrum.
Genießen Sie im Spa eine Reihe von Anwendungen, vergnügen Sie sich bei einer Partie Tennis oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Als u zich eens lekker in de watten wil laten leggen kunt u gebruik maken van de Elixir Spa. Hier kunt u gebruik maken van de fitnessruimte, sauna en een scala aan therapieën en behandelingen. Kortom, een genot voor de zintuigen.
Darüber hinaus bietet das Elixir Spa Zuflucht für Ihre Sinne. Hier genießen Sie ausgiebige Therapien und nutzen Sie den Swimmingpool, das Fitnesscenter und die Sauna.

The Ritz-Carlton Spa biedt een scala aan behandelingen en therapieën, evenals een sportschool en 5 zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Darüber hinaus erwartet Sie im Spa des Ritz-Carlton eine Vielzahl wohltuender Anwendungen und Therapien sowie 1 Fitnessstudio und 5 Pools für Erwachsene und Kinder.

Rixos Premium Gocek Anjana Spa biedt een breed scala aan therapieën en schoonheidsbehandelingen.
Im Rixos Premium Gocek Anjana Spa wird eine große Auswahl an Therapien und kosmetischen Anwendungen angeboten.

De Crown Spa biedt een scala aan gezichtsbehandelingen, massages, schoonheidsbehandelingen en therapieën.
Im Crown Spa können Sie sich bei verschiedenen Gesichtsbehandlungen, Massagen, Schönheitsanwendungen und Therapien verwöhnen lassen.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan therapieën en massages in de spa van het Karama.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von Therapien und Massagen im Spa des Karama.

In de AquaSpa kunt u een unieke vuur- en ijstherapie ervaren, en The Spa biedt een scala aan behandelingen en therapieën.
Das AquaSpa bietet eine einzigartige Feuer-und Eis-Therapie und im Spa werden eine Reihe von Behandlungen und Therapien angeboten.

In het indrukwekkende Malmaison Manchester vindt u ook de elegante Le Petit Spa, die een scala aan heerlijke behandelingen en therapieën biedt.
Das beeindruckende Malmaison Manchester verfügt über das elegante Spa Le Petit, das eine Reihe von schonenden Anwendungen und Therapien anbietet.

De Spa Health Club van het hotel biedt een scala aan therapieën en behandelingen, waaronder yoga, meditatie, voedingsadvies en massages.
Das hoteleigene Spa und Fitnesscenter bietet eine Vielzahl von Therapien und Anwendungen wie Yoga, Meditation, Ernährungsberatung und Massage.

De accommodatie beschikt over een fitnesscentrum met fitnesslessen onder deskundige begeleiding, en een spa met een scala aan massages en therapieën.
Die Einrichtungen umfassen ein Fitnesscenter mit von ausgebildeten Trainern geleiteten Fitnesskursen sowie ein Day Spa mit eine Reihe von Massagen und Therapien.