Traduction de «spa worden geregeld » (Néerlandais → Allemand) :

Ook snorkelen, massages en een bezoek aan een spa kunnen geregeld worden (tegen een toeslag).
Gegen Aufpreis können auch Schnorchelausflüge sowie ein Wellness- und Massageangebot gebucht werden.

De receptie is 24 uur per dag geopend en er kunnen massages op uw kamer of in een nabijgelegen spa worden geregeld.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind rund um die Uhr für Sie da und organisieren gerne eine Massage in Ihrem Zimmer oder in einem nahe gelegenen Spa.

Het is vanaf het Borgo Di Fiuzzi Resort Spa 2 km naar het treinstation van Praia: op verzoek wordt er een gratis pendeldienst geregeld.
Der Bahnhof von Praia ist 2 km entfernt und auf Anfrage ist ein kostenfreier Transfer möglich.

Het Matahari Beach Resort Spa ligt op een afstand van 3 uur rijden vanaf de internationale luchthaven van Bali en op verzoek kan er vervoer geregeld worden.
Das Matahari Beach Resort Spa befindet sich 3 Autostunden vom internationalen Flughafen Bali entfernt.

Op verzoek kan door de City Code Spa een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld.
Auf Anfrage arrangiert Ihnen das City Code Spa einen Flughafentransfer.

Het personeel van Alam Anda Ocean Front Resort Spa kunnen u helpen met een wasservice en dagtochten kunnen geregeld worden bij de excursiebalie.
Das Personal im Alam Anda Ocean Front Resort Spa ist Ihnen gerne mit einem Wäscheservice behilflich und am Tourenschalter organisieren Sie Tagesausflüge.

De luchthaven Izmir Adnan Menderes ligt op 84 km van Blue Sea Hotel Spa en er kan op verzoek een pendeldienst geregeld worden tegen een vergoeding.
Der Flughafen Izmir Adnan Menderes liegt 84 km vom Blue Sea Hotel Spa entfernt, und ein Shuttleservice kann auf Anfrage und gegen Aufpreis organisiert werden.

Er worden tevens leuke yoga- en fietsactiviteiten geregeld. Andere faciliteiten van het hotel zijn onder andere een spa met massages, een pendeldienst naar de luchthaven en gratis parkeergelegenheid op aanvraag.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Spa mit Massagen, ein Flughafentransfer und kostenlose Privatparkplätze auf Anfrage.

Bij de hotels Olympia, Ostende en Castle Spa, die op 100 meter afstand liggen, kunnen spabehandelingen geregeld worden.
Spa-Anwendungen können auch in den Hotels Olympia, Ostende und Castle Spa in 100 m Entfernung arrangiert werden.

Guesthouse Monvidal Residence heeft ook een spa met een sauna, een binnenzwembad en een fitnessruimte. Massages kunnen op verzoek worden geregeld.
Das Guesthouse Monvidal Residence umfasst auch einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Innenpool und einem Fitnessbereich. Massagen können auf Anfrage arrangiert werden.