Traduction de «spa voor optimale verwennerij » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thaise interieur weerspiegelt het erfgoed uit de jaren 40 van de 20e eeuw en de accommodatie biedt een gezellig buitenzwembad, een biologisch restaurant en een spa voor optimale verwennerij.
Die im Thai-Stil der 1940er Jahre gestaltete Unterkunft bietet einen gemütlichen Außenpool, ein Bio-Restaurant sowie ein Spa, in welchem Sie sich von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen können.

Op slechts 20 minuten rijden van de stad Varanasi biedt dit architectonische wonder antieke kunstwerken, een buitenzwembad en een spa voor pure verwennerij.
Dieses architektonische Wunderwerk liegt nur 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Varanasi entfernt und beeindruckt durch antike Kunstwerke, einen Außenpool und einen Wellnessbereich.

In de rustige tuinen van River Manor vindt u een exclusieve health beauty spa waar u kunt genieten van echte luxe en verwennerij.
In der ruhigen Gartenanlage des River Manor erwartet Sie ein exklusives Gesundheits- und Beauty-Spa - wunderbar, um sich auf luxuriöse Art verwöhnen zu lassen.

Hotel Spa Kocierz is de perfecte plek voor ultieme verwennerij en ontspanning.
Im Hotel Spa Kocierz können Sie rundum entspannen.

Het Principe Di Lazise - Wellness Hotel Spa staat garant voor optimale ontspanning.
Im Principe Di Lazise - Wellness Hotel Spa können Sie wirklich entspannen.

Het wellnesscentrum van het Horse Country Resort Congress Spa heeft een hot tub en een Turks bad voor optimale ontspanning.
Entspannen Sie auch im Wellnessbereich mit Whirlpool und türkischem Bad.

Het hotel beschikt ook over diverse salons en spa's voor een heerlijk dagje verwennerij.
In den zahlreichen Salons und Spas am Hotel können Sie sich verwöhnen lassen.

De moderne spa van het Achat is pure verwennerij, waar u onder meer van cosmetische behandelingen kunt genieten.
Lassen Sie sich im modernen Wellnessbereich des Achat verwöhnen und genießen Sie eine kosmetische Anwendung.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de Xanh Spa voor een middag van verwennerij.
Besuchen Sie auch das Xanh Spa und gönnen Sie sich einen entspannten Nachmittag.

In de Caprichosa Spa wacht u optimale ontspanning dankzij een verwenmenu met lichaamsmassages en schoonheidsbehandelingen.
Das Caprichosa Spa verwöhnt mit entspannenden Angeboten und bietet eine Auswahl an wohltuenden Körpermassagen und Schönheitsbehandlungen.