Vertaling van "spa van sárvár " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenresort ligt in het centrum van Sárvár. Danubius Health Spa Resort Sarvar beschikt over een grote spa, met het beroemde thermale water van de stad. Er zijn thermale binnen- en buitenzwembaden en er is een een medisch centrum.
Dieses 4-Sterne-Resort im Zentrum von Sárvár verfügt über einen großen Wellnessbereich mit dem berühmten Thermalwasser der Stadt, Innen- und Außen-Thermalbädern sowie einem medizinischen Zentrum.

Als gast van Danubius Health Spa Resort Sarvar kunt u tafeltennissen, kegelen, fietsen huren en gebruikmaken van een internetterminal en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Sie können im Danubius Resort auch Tischtennis spielen, Kegeln, Fahrräder ausleihen und vom Internetterminal sowie dem kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen profitieren.

Danubius Health Spa Resort Sarvar is uitgerust met een thermisch avonturenzwembad met een hot tub, een massagedouche en onderwater jets. Ook biedt het hotel een therapie- en wellnesscentrum en een schoonheidssalon.
Im Danubius Health Spa Resort Sarvar erwarten Sie ein Thermal-Erlebnisbad mit einem Whirlpool, Massageduschen und Unterwasserdüsen, ein Kur- und Wellnesscenter sowie ein Schönheitssalon.

Ga naar het kasteelpark Nádasdy of ga naar de Wellness Spa van Sárvár met zijn helende water, slechts 700 meter verderop.
Entdecken Sie den Park des Schloss Nádasdy und besuchen Sie das nur 700 m entfernte Thermalbad von Sárvár mit Heilwasser.

Het Spirit Thermal Spa met 5 sterren ligt in Sárvár in de buurt van de 7 meren. Het biedt u 22 zwembaden en een wellnesscentrum voor verschillende medische, schoonheids- en therapeutische behandelingen.
Unweit der 7 Seen von Sárvár erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Spirit Thermal Spa in Sárvár mit 22 Pools.

Het Harmonia Termal Hotel ligt naast de hoofdingang van het Spa Wellness Centre van Sárvár en beschikt over kamers met airconditioning.
Das Harmonia Termal Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Eingang des Spa- und Wellnesscenters von Sárvár und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer.

Delfin Apartman ligt op op 700 meter van het spa- en wellnesscentrum Sárvár, en biedt een appartement met airconditioning en kabel-tv.
Das Delfin Apartman bietet Ihnen ein klimatisiertes Apartment mit Kabel-TV, nur 700 m vom Spa- und Wellnesscenter von Sárvár entfernt.

Csónakázótó, een openbaar toegankelijk meer, ligt op 250 meter afstand. Het Wellnesscenter Sárvár, een spa, bevindt zich op 1,6 km van de accommodatie.
Der öffentliche See Csónakázótó ist 250 m entfernt, und das Wellnesszentrum und Heilbad Sárvár befindet sich 1,6 km von der Unterkunft entfernt.

Het pension Wolf Pansion in Sarvar ligt op slechts 300 meter van het spa- en wellnesscentrum.
Dieses familiengeführte Hotel liegt nur 300 Meter vom Heil- und Wellnessbad in Sárvár entfernt. Die schön eingerichteten Zimmer verfügen zum Großteil über einen Balkon und eine Klimaanlage.

Hotel Bassiana ligt op een bevoorrechte locatie nabij het centrum van Sárvár en biedt een seizoensgebonden, verwarmd buitenzwembad en een nieuwe spa met een hot tub, sauna's, massages en een Kneipp-pad.
In bevorzugter Lage nahe dem Zentrum von Sárvár empfängt Sie das Hotel Bassiana mit einem saisonalen, beheizten Außenpool sowie einem neuen Wellnessbereich mit Whirlpool, Saunen, Massagen und Kneipp-Pfad.