Traduction de «spa van hotel lusitânia is volledig » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van Hotel Lusitânia is volledig uitgerust met een droge en natte sauna, een hot tub en kamers voor massage- en schoonheidsbehandelingen.
Das Spa des Lusitania ist mit Trocken- und Dampfsauna, einem Whirlpool sowie Massageräumen und Räumen für Schönheitsanwendungen ausgestattet.

Het hotel heeft een volledig uitgeruste spa en lichte kamers met een eigen patio of balkon.
Ein Spa mit umfangreichem Service lädt im Hotel zum Entspannen ein und die hellen Zimmer bieten eine private Terrasse oder einen Balkon.

Son Brull Hotel heeft een volledige spa, met onder andere een hamam en massageruimtes.
Das Son Brull Hotel bietet Ihnen ein voll ausgestattetes Spa, einschließlich einem Hamam und Massageanwendungen.

Het hotel heeft 149 volledig uitgeruste kamers, 13 vergaderzalen en een uitgebreide recreatieclub en spa, compleet met een verwarmd binnenzwembad en een fitnessruimte.
Es umfasst 149 voll ausgestattete Zimmer, 13 Tagungsräume und einen umfassenden Freizeitclub und Wellnessbereich mit beheiztem Innenpool und Fitnessraum.

Het Bab Hotel biedt een volledige lijn Bo Spa producten.
Das Bab Hotel bietet die komplette Serie von Bo Spa Produkten.

Het Mosaic Hotel heeft een volledige spa met een sauna en een solarium.
Das Mosaik bietet einen kompletten Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Solarium.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het centrum van Atlanta op 800 m van het High Museum of Art. Het hotel heeft een volledig uitgeruste spa, een modern fitnesscenter en een eigen restaurant.
Das 5-Sterne-Hotel Hotel liegt in Midtown Atlanta höchstens 800 Meter vom High Museum of Art entfernt. Das Hotel bietet ein Spa mit umfassendem Service, ein modernes Fitnessstudio und ein Restaurant vor Ort.

In het lichte restaurant van het Holiday Inn Leamington Spa-hotel wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd. Kinderen kunnen er gratis eten, onder begeleiding van een betalende volwassene.
Ein englisches Frühstück wird jeden Tag serviert und Kinder essen kostenlos, wenn sie von einem zahlenden Erwachsenen im hellen und geräumigen Spa's Restaurant im Holiday Inn Leamington Spa begleitet werden.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

Dit hotel in Virginia Beach beschikt over een volledig uitgeruste spa, 3 eigen eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Dieses Hotel in Virginia Beach verfügt über einen Wellnessbereich mit umfangreichem Service, 3 gastronomische Einrichtungen und einen Außenpool.