Traduction de «spa van casa del alma » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van Casa del Alma beschikt over een stoombad, een sauna en een fitnessruimte.
Das Spa im Casa del Alma verfügt über ein Dampfbad, eine Sauna und einen Fitnessraum.

Casa del Alma Hotel Boutique Spa ligt in de kleurrijke oude stad van San Cristóbal de las Casas, op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal.
Das Casa del Alma Hotel Boutique Spa befindet sich in der bunten Altstadt von San Cristóbal de las Casas und ist nur 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Casa del Alma Hotel Boutique Spa heeft een lichte binnenplaats en is eenvoudig en modern ingericht.
Das Casa del Alma Hotel Boutique Spa besitzt einen hellen Innenhof sowie eine einfache und moderne Einrichtung.

Casa del Alma Hotel Boutique Spa ligt in het centrum van San Cristóbal de las Casas.
Im Zentrum von San Cristóbal de las Casas heißt Sie das Casa del Alma Hotel Boutique Spa willkommen.

De aantrekkelijke kamers van het Hotel Spa La Casa del Convento hebben airconditioning, parketvloeren, houten balken en een moderne inrichting.
Die attraktiven, klimatisierten Zimmer im Hotel Spa La Casa del Convento verfügen über Parkett, Holzbalken und eine moderne Inneneinrichtung.

De kamers van Hotel Spa La Casa Mudéjar zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer en originele houten balken.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Spa Casa Mudéjar verfügen über Parkettboden und ursprüngliche Holzbalken.

Hotel Spa La Casa Mudéjar bevindt zich op slechts 8 minuten lopen van het beroemde aquaduct van Segovia (UNESCO-werelderfgoed) en op 40 meter van de kathedraal.
Das berühmte Aquädukt von Segovia, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt nur 8 Gehminuten vom Casa Mudéjar und 40 m von der Kathedrale entfernt.

In Hotel Spa La Casa Mudéjar vindt u ook een indrukwekkend scala aan Romeinse kunstwerken en een kleine kunstcollectie.
Das Hotel La Casa Mudéjar verfügt zudem über eine beeindruckende Sammlung römischer Artefakte sowie eine kleine Kunstsammlung.

U kunt zich ontspannen bij het buitenzwembad in de tuin of gebruikmaken van de gratis faciliteiten van de Spa bij Casa Velha met een verwarmd overdekt zwembad, een sauna en een stoombad.
Entspannen Sie am Außenpool in den Gartenanlagen oder profitieren Sie von den kostenlosen Einrichtungen des Spa im Casa Velha, die einen beheizten Innenpool sowie eine Sauna und ein Dampfbad umfassen.

Alma del Lago Suites Spa beschikt over uitgebreide spafaciliteiten en moderne accommodatie met panoramisch uitzicht op het meer Lago Nahuel Huapi.
Als moderne Unterkunft mit Panoramablick über den Nahuel-Huapi-See empfängt Sie das Alma Del Lago Suite.