Traduction de «spa uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Ook is Palais Medina Spa uitgerust met een pianobar en een nachtclub.
Für Unterhaltung sorgen eine Piano-Bar und ein Nachtclub.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.

Verder is de spa uitgerust met een bubbelbad en een aromatisch stoombad.
Ein Whirlpool und ein Aromadampfbad laden ebenfalls zum Entspannen ein.

Het goed uitgeruste kuuroord van de Hotel Grèvol Spa is uitgerust met een overdekt zwembad, een hot tub, een sauna, een stoombad en een kleine fitnessruimte.
Die gut ausgestatteten Thermen des Hotel Grèvol Spa verfügen über einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und einen kleinen Fitnessraum.

Het Ccr Hotels Spa, Cappadocia Cave Resort Spa biedt een sauna, een Turks bad en een goed uitgeruste fitnessruimte met crosstrainers en loopbanden.
Freuen Sie sich im Ccr HotelsSpa,Cappadocia Cave ResortSpa auf eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen gut ausgestatteten Fitnessraum mit Crosstrainern und Laufbändern.

Silver Reef Hotel Casino Spa ligt in Ferndale, en biedt een 24-uurs casino en een volledig uitgerust spa- en wellnesscentrum.
Ein 24-Stunden-Kasino sowie ein Spa- und Wellnesscenter mit Personal gehören zu den Vorzügen des Silver Reef Hotel Casino Spa, das Sie in der Stadt Ferndale begrüßt.

Barceló Monasterio de Boltaña Spa is een charmant 16e-eeuws gebouw met een goed uitgeruste spa, gelegen in een prachtige natuurlijke omgeving aan de oever van de rivier Ara.
Inmitten einer natürlichen Landschaft am Ufer des Flusses Ara erwartet Sie das Barceló Monasterio de Boltaña Spa. Dieses hübsche Gebäude aus dem 16. Jahrhundert beherbergt ein umfassend ausgestattetes Spa.

El Tucano Resort Thermal Spa is tevens uitgerust met een snackbar. De thermale spa van het resort biedt massagebehandelingen, lichaamstherapieën, baden voor tweepersoonsgebruik en een schoonheidssalon.
Der Thermal-Wellnessbereich des Resorts bietet Massagen, Körpertherapien, Paarbadewannen und einen Schönheitssalon.

Spa Village Resort Tembok Bali biedt luxe accommodatie in een rustige omgeving. Het resort is uitgerust met een zwembad aan het strand en een spa waar u kunt ontspannen met massages en schoonheidsbehandelingen voor zowel gezicht als lichaam.
In ruhiger Umgebung bietet das Resort Bali Tembok luxuriöse Unterkünfte. Hier wohnen Sie in einem Wellnessdorf, in dem Körper- und Gesichtsbehandlungen, Massagen und ein Pool am Strand zur Verfügung stehen.

De Roca Negra Hotel Spa in Agaete biedt uitzicht op de zee en beschikt over een zwembad en een goed uitgeruste spa.
Mit Meerblick, einem Pool und einem umfassend ausgestatteten Wellnessbereich erwartet Sie das Roca Negra Hotel Spa in Agaete.