Vertaling van "spa te bieden " (Nederlands → Duits) :

U kunt helemaal tot rust komen dankzij de luxe faciliteiten die het 7sources beauty spa te bieden heeft, zoals het zwavelbad in de buitenlucht, de Finse sauna of het muziekbad. Ook kunt u genieten van schoonheidsbehandelingen en massages.
Lassen Sie sich im Schönheitssalon Spa 7sources mit Luxusannehmlichkeiten wie einem Schwefel-Außenpool, einer Finnischen Sauna, einer Musikbadewanne oder Schönheitsanwendungen sowie Massagen verwöhnen.

De kamers van Risasinee Spa Resort bieden een moderne, Thaise inrichting.
Die Zimmer im Risasinee Spa Resort sind in modernem Thai-Stil eingerichtet.

Alle kamers van Hotel La Finca Golf Spa Resort bieden uitzicht op de golfbaan of op het zwembad.
Alle Zimmer im Hotel La Finca Golf Spa Resort bieten Blick auf den Golfplatz oder den Pool.

De appartementen bij Miami Beach Apartments bieden toegang tot het strand, een buitenzwembad en een spa. Daarnaast bieden ze uitzicht op de baai en de stad.
In Miami Beach bieten Ihnen die Miami Beach Apartments Zugang zum Strand, einen Außenpool, einen Wellnessbereich, kostenfreies WLAN sowie Blick auf die Bucht und die Stadt.

De kamers van Hotel Blancafort Spa Termal bieden airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv, een kluisje en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Blancafort Spa Termal erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV, einem Safe und einer Minibar.

De onlangs gerenoveerde kamers van het Krumers Spa Hotel bieden uitzicht op de bergen van Tirol.
Die frisch renovierten Zimmer im Krumers Spa Hotel erwarten Sie mit Aussicht über die Tiroler Berge.

Gasten kunnen genieten van massages in het hotel of een rit met de golfkar maken om te genieten van alles wat de Spa te bieden heeft.
Genießen Sie im Hotel eine Massage oder unternehmen Sie eine kurze Fahrt mit dem Golfwagen-Shuttle, um zu erkunden, was das Spa alles zu bieten hat.

Het wellnesscentrum en Selje Spa Thalasso bieden ook een fitnessruimte, een solarium en een terras waar gasten kunnen ontspannen.
Das Wellnesscenter und das Selje Spa Thalasso bieten Ihnen einen Fitnessbereich, ein Solarium und eine Terrasse zum Entspannen.

De kamers van Hotel Spa Cala del Pi beschikken over een eigen terras, waarvan de meeste uitzicht bieden op de Middellandse Zee.
Die Zimmer im Hotel Spa Cala del Pi sind mit einer Hydromassage-Dusche und einer privaten Terrasse, und viele mit Blick auf das Mittelmeer ausgestattet.

Alle kamers van het Wellness Spa Hotel Ermitage bieden een zithoek, een minibar en een balkon met een mooi uitzicht.
Alle Zimmer im Wellness Spa Hotel Ermitage sind mit einer Sitzecke, einer Minibar und einem Balkon mit Blick ausgestattet.