Vertaling van "spa suites " (Nederlands → Duits) :

Sunburst Spa Suites Motel ligt op 10 minuten rijden van de pier van Santa Monica.
Der Santa Monica Pier liegt nur 10 Fahrminuten vom Motel Sunburst Spa Suites entfernt.

Spa Suite Angioini ligt in Napels, op 500 meter van het Castel Nuovo en biedt moderne suites met een eigen sauna, een bubbelbad en een balkon.
Das Spa Suite Angioini befindet sich in zentraler Lage in Neapel, nur 500 m vom Schloss Castel Nuovo entfernt. Es bietet Suiten im modernen Stil mit einer privaten Sauna, einer Whirlpool-Badewanne und einem Balkon.

U kunt de spa Rantasipi Ikaalinen bezoeken, of een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen en diverse eetgelegenheden bezoeken bij een accommodatie die op 900 meter afstand van de Ikaalisten Kylpylä Spa Suites ligt.
Das Spa Rantasipi Ikaalinen sowie viele Aktivitäten und Restaurants befinden sich 900 m vom Ikaalisten Kylpylä Spa Suites entfernt.

Spa Suite Angioini ligt op 400 meter van de metrohalte Università.
Das Spa Suite Angioini ist 400 m vom U-Bahnhof Università entfernt.

Het Aqualux Hotel Spa Suite Terme is een gloednieuw hotel met een modern interieur, interessante architectuur en uitgebreide wellnessfaciliteiten.
Mit dem Aqualux erwartet Sie ein brandneues Hotel, das sich durch seine moderne Raumgestaltung, seine interessante Architektur und seine weitläufigen Wellnesseinrichtungen auszeichnet.

Alle appartementen van het Spa Suites Ikaalisten Kylpylä zijn voorzien van een televisie en een dvd-speler, evenals een badkamer die is uitgerust met een douche, een wasmachine en een droger.
Die Apartments Spa Suites Ikaalisten Kylpylä bieten alle einen TV, einen DVD-Player, ein Bad mit Dusche, eine Waschmaschine und einen Trockner.

Dit resort in Puerto Vallarta ligt aan de stranden van Bahía de Banderas en biedt een volledig uitgeruste spa, suites met een keuken en lagune-stijl zwembad met verschillende niveau's.
An den Stränden der Bucht Banderas bietet dieses Resort in Puerto Vallarta einen Wellnessbereich mit Personal.

Het Grand Resort Bad Ragaz bestaat uit het Grand Hotel Quellenhof Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz, en biedt een breed tal van luxe kamers en-suites.
Das Grand Resort Bad Ragaz besteht aus dem Grand Hotel Quellenhof Spa Suites und dem Grand Hotel Hof Ragaz und bietet eine große Auswahl an luxuriösen Zimmern und Suiten.

Het hotel beschikt over een spa en een health club, met een oppervlakte van 1 800 m², inclusief 8 ruimtes voor behandelingen, een privé spa-suite, sauna's en stoombaden, ontspanningsruimtes met een spectaculair uitzicht, een binnenzwembad en een buitenzwembad met jacuzzi, een uiterest moderne sportschool, een pilatesstudio en een unieke hammam-ervaring met 7 kamers.
Der Wellness- und Fitnessbereich des Hotels erstreckt sich über mehr als 1800 m². Er umfasst 8 Anwendungsräume, eine private Spa-Suite, Saunen und Dampfbäder, Ruhezonen mit spektakulärer Aussicht, einen Innenpool, einen Außenpool mit Whirlpool, einen hochmodernen Fitnessraum, ein Pilates-Studio und ein einzigartiges Hamam-Erlebnis mit 7 Räumen.

De spa van The Dolder Grand beschikt over een groot zwembad met een panoramisch uitzicht, een dames- en herenspa, fitnessfaciliteiten, 18 behandelkamers en 2 Spa Suites.
Der Wellnessbereich des The Dolder Grand verfügt über einen großen Pool mit Panoramablick, ein Spa für Damen und Herren, Fitnesseinrichtungen, 18 Anwendungsräume und 2 Wellnesssuiten.