Traduction de «spa porta maris ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris ligt tussen het strand van Postiguet en de jachthaven van Alicante. Het biedt uitzicht op de Middellandse Zee en gratis WiFi.
Zwischen dem Strand Postiguet und dem Yachthafen von Alicante gelegen, erwarten Sie im Hotel Sercotel Spa Porta Maris Aussicht auf das Mittelmeer und kostenfreies WLAN.

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris heeft tevens een buitenzwembad en een hot tub, beschikbaar tegen een toeslag. Het Marabieta Restaurant biedt uitzicht op zee en serveert mediterrane gerechten.
Nutzen Sie auch den Außenpool und den Whirlpool (gegen Aufpreis). Im Restaurant Marabieta mit Meerblick genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche.

Hotel Due Mari ligt tussen 2 stranden van Sestri Levante en biedt mooie tuinen, binnen- en buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
Zwischen 2 Stränden in Sestri Levante bietet Ihnen das Hotel Due Mari schöne Gärten, Innen- und Außenpools sowie ein Wellnesscenter.

Hotel Wellness Spa Nowy Dwór ligt tussen Rzeszów en Świlcza, op de internationale route E40.
Das Hotel Wellness Spa Nowy Dwór bietet einen kostenfreien Transfer vom und zum Flughafen Rzeszów-Jesionka und erwartet Sie zwischen Rzeszów und Świlcza an der internationalen Straße E40.

Het Hotel Mari 2 ligt tussen het treinstation Termini en de Sapienza-universiteit en biedt kamers en slaapzalen.
Das Hotel Mari 2 liegt zwischen dem Bahnhof Roma Termini und der Universität La Sapienza.

Chambres d'hôtes Schneider Marie Louise ligt tussen de wijngaarden, op 5 minuten lopen van het centrum van Eguisheim.
Die Unterkunft Chambres d'hôtes Schneider Marie Louise erwartet Sie inmitten von Weinbergen, 5 Gehminuten vom Zentrum von Eguisheim entfernt.

Hotel Stella Maris ligt in het centrum van de stad Mexico, tussen de zakenwijk Polanco en de financiële district.
Im Zentrum von Mexiko-Stadt, zwischen dem Geschäftsviertel Polanco und dem Finanzviertel Reforma, erwartet Sie das Hotel Stella Maris mit einem Außenpool und einem eigenen Restaurant.

Het ligt tussen de populaire metrostations Porta Romana en Porta Genova.
Die Unterkunft liegt zwischen den wichtigen U-Bahnhöfen Porta Romana und Porta Genova.

Tibbie Shiels Inn ligt tussen 2 meren en wordt omgeven door pittoreske, glooiende heuvels. De accommodatie biedt zelfgemaakte, lokaal geproduceerde levensmiddelen en kijkt uit over het rustige meer St Mary's Loch.
Zwischen 2 Lochs inmitten einer malerischen Hügellandschaft bietet das Tibbie Shiels Inn hausgemachte Speisen aus regionalen Zutaten und Blick auf den ruhigen St. Mary's Loch.

Het Teco Hotel ligt tussen het trein- en metrostation Porta Venezia en metrostation Lima.
Das Hotel Teco begrüßt Sie zwischen dem Bahnhof und der U-Bahn-Station Porto Venezia und dem U-Bahnhof Lima.