Vertaling van "spa of uzelf " (Nederlands → Duits) :

Daarna kunt u naar de spa en uzelf op een massage trakteren.
Danach können Sie sich im Spa bei einer Massage verwöhnen lassen.

U kunt ontspannen op de ligbedden bij het zwembad, genieten van een ontspannende behandeling in de spa of uzelf trakteren op een massage op uw eigen kamer.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool, genießen Sie wohltuende Anwendungen im Spa oder gönnen Sie sich eine Verwöhnmassage im Zimmer.

Verwen uzelf met een ontspannende massage in de spa of laad uzelf op met yoga- en meditatiesessies.
Lassen Sie sich im Spa mit einer wohltuenden Massage verwöhnen oder entspannen Sie mit Yoga und Meditationen.

De Boulders Lodge Spa heeft een eigen spa, waar u uzelf kunt verwennen met een massage met warme stenen en andere wellnessbehandelingen.
Zudem bietet die Boulders Lodge einen Pool und ein eigenes Spa, in dem Sie sich bei einer Hot-Stone-Massage und anderen Wellnessanwendungen verwöhnen lassen.

Laat u verwennen en verlies uzelf in de prachtige Oceo Spa of geniet van een rondje golf op de 18-holes championship-golfbaan.
Lassen Sie sich im exklusiven Oceo Spa verwöhnen oder spielen Sie eine Runde auf dem 18-Loch-Championship-Golfplatz. Im Anschluss genießen Sie die Köstlichkeiten im Gourmetrestaurant.

Trakteer uzelf op een massage in de spa of ga te paard de omgeving verkennen.
Gönnen Sie sich eine Massage im Spa oder erkunden die Umgebung auf dem Pferderücken.

U kunt uzelf ook laten verwennen met een spa-behandeling en een massage.
Für diejenigen auf der Suche nach mehr Abenteuer, stehen ein Kajak oder Jet-Ski zur Verfügung.

In de spa van het hotel kunt u uzelf trakteren op massages en schoonheidsbehandelingen.
Im hoteleigenen Wellnessbereich lassen Sie sich bei Massage- und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

U kunt uzelf ook verwennen met een sessie in de spa van het Dara Samui, die verschillende faciliteiten en behandelingen biedt die u als herboren laten voelen.
Verwöhnen Sie sich doch einmal bei einem Aufenthalt im Dara Samui's Spa, das Einrichtungen und Behandlungen anbietet, nach denen Sie sich richtig jung fühlen.

Trakteer uzelf op een ontspannende behandeling in de Spa of ga sporten in de fitnessruimte.
Lassen Sie sich im Spa bei verschiedenen Anwendungen verwöhnen und trainieren Sie im Fitnessraum.