Vertaling van "spa nature elements biedt meer " (Nederlands → Duits) :

De spa Nature Elements biedt meer dan 50 verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder hydrotherapie.
Im Nature Elements Spa erwarten Sie mehr als 50 verschiedene Gesundheits- und Schönheitsanwendungen, darunter auch Hydrotherapie.

De spa van Haus am Meer heeft een sauna en biedt massages. Er zijn tal van wandel- en fietspaden in de omgeving.
Der Wellnessbereich des Haus am Meer lockt mit einer Sauna und Massageanwendungen und in der umliegenden Landschaft finden Sie zahlreiche Wander- und Radwege.

Hotel Alpina nature-wellness biedt een breed scala aan spa-faciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, stoombaden, sauna's, en een infraroodcabine.
Das Hotel Alpina nature-wellness bietet ein umfangreiches Wellness-Angebot mit Hallenbad, Dampfbädern, Saunen, Infrarotkabine, Massagen und Beauty-Anwendungen.

Het 4-sterrencomplex van Spa Club Bor ligt midden in een park met pijnbomen, vlak bij het stadscentrum van Velingrad. Het is het eerste hotel in Bulgarije dat gecertificeerd is door de European Spas Association en biedt onder meer balneotherapie.
Der 4-Sterne-Balneotherapie-Komplex Spa Club Bor in Velingrad in einem Kiefernpark in der Nähe des Stadtzentrums ist das 1. vom Europäischen Heilbäderverband zertifizierte Hotel in Bulgarien.

De prachtige Grand Spa biedt meer dan 160 verschillende behandelingen voor de verbetering van uw gezondheid, schoonheid en vitaliteit.
Die mehr als 160 angebotenen Behandlungen und Anwendungen im wunderschönen Grand Spa fördern Ihre Gesundheit, Vitalität und Schönheit.

Het Adler Thermae Spa Relax Resort ligt in de vallei Val d'Orcia. Het resort biedt meer dan 1000 m² aan binnen- en buitenzwembaden en een fitnesscentrum van 200 m² met een panoramisch uitzicht op het Toscaanse landschap.
Das Adler Thermae Spa Relax Resort empfängt Sie in dem Tal Val d'Orcia und bietet Ihnen mehrere Innen- und Außenpools mit einer Gesamtfläche von 1000 m² sowie ein 200 m² großes Fitnesscenter mit Panoramablick auf die toskanische Landschaft.

Het Salishan Spa Golf Resort biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder The Prime Steakhouse en het meer informele Sun Room.
Das Salishan Spa Golf Resort bietet Ihnen zudem vielfältige gastronomische Einrichtungen, darunter das The Prime Steakhouse und das Sun Room mit seiner ungezwungeneren Atmosphäre.

Het wellness-centrum de Anima Spa van 800 m² van Hotel SPA Sommerfeld biedt meer dan 40 wellness-behandelingen.
Im 800 m² großen Anima Spa im Hotel SPA Sommerfeld stehen mehr als 40 Wellnessanwendungen im Angebot.

Het meer Ashino en de vulkanische vallei Owakudani liggen op 30 minuten rijden van Hyatt Regency Hakone Resort and Spa. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
Zum See Ashino und ins vulkanische Tal Owakudani fahren Sie 30 Autominuten und das Hyatt bietet kostenfreie Parkplätze.

De spa van het Porto Zante biedt meer dan 20 behandelingen, waaronder een reeks van holistische, natuurlijke en effectieve therapieën die natuurlijke producten te combineren met innovatieve technieken.
Das Spa im Porto Zante bietet über 20 Anwendungen, einschließlich einer Reihe von ganzheitlichen, natürlichen und wirksamen Therapien, die Naturprodukte mit innovativen Techniken kombinieren.