Vertaling van "spa met verschillende soorten sauna " (Nederlands → Duits) :

De spa biedt verschillende soorten sauna's, een hot tub en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich umfasst verschiedene Saunen, einen Whirlpool und eine Ruhezone.

Op 1000 meter boven de zeespiegel en op 20 km van de Brennerpas biedt Hotel Krone een traditioneel restaurant, een wijnkelder en een spa met verschillende soorten sauna's.
Auf 1. 000 m über dem Meeresspiegel und 20 km vom Brennerpass entfernt bietet das Hotel Krone ein traditionelles Restaurant, einen Weinkeller und einen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen.

De uitgebreide spa biedt verschillende soorten sauna's en een ontspanningsruimte.
Im umfangreichen Wellnessbereich finden Sie verschiedene Saunen sowie Ruheräume.

Het Genießerhotel Die Forelle beschikt tevens over een spa met verschillende soorten sauna's, zoals een kruidensauna, een jacuzzi en een nieuw uitgeruste fitnessruimte.
Das Genießerhotel Die Forelle bietet auch einen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, darunter eine Kräutersauna, einen Whirlpool und einen neu ausgestatteten Fitnessraum.

In de Auqa Spa vindt u verschillende soorten sauna's, een buitenbubbelbad, een kinderbad en een buitenbad dat het hele jaar door geopend is.
Im Aqua Spa erwarten Sie ganzjährig verschiedene Saunen, ein Whirlpool, ein Kinderbecken und ein Außenpool.

De spa is uitgerust met 6 zwembaden en 3 verschillende soorten sauna's.
Das Spa verfügt über 6 Pools und 3 verschiedene Saunen.

In de spa kunt u ontspannen in verschillende soorten sauna's, het stoombad of in het prachtig verlichte binnenzwembad.
Im Spa können Sie in verschiedenen Saunatypen, im Dampfbad oder im wundervoll beleuchteten Innenpool entspannen.

Spa-faciliteiten van Hotel Zinnkrügl omvatten verschillende soorten sauna's, een kruiden-stoombad, een Turks stoombad, een houten sauna met een tegelkachel en een moderne fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Zinnkrügl gehören verschiedene Saunen, ein Kräuter-Dampfbad, ein Türkisches Dampfbad, eine Holzsauna mit einem Kachelofen und ein moderner Fitnessraum.

Roosbeek heeft de Wellness Sauna XS met een klein zwembad, 2 verschillende soorten sauna's, een spa-bad en een hamam.
Im Roosbeek profitieren Sie von der Wellness Sauna XS, die aus einem kleinen Swimmingpool, 2 verschiedenen Arten von Saunen, einem Whirlpool und einem Hamam besteht.

De spa biedt 5 verschillende soorten sauna's, een binnenzwembad en een hot tub.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen 5 verschiedene Arten von Saunen, ein Innenpool und ein Whirlpool gehören.