Vertaling van "spa met vakkundige therapeuten " (Nederlands → Duits) :

Ook is er een thermische spa met vakkundige therapeuten.
Eine Thermalspa-Suite mit ausgebildeten Therapeuten ist auch vorhanden.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de spa, met professionele therapeuten die behandelingen met aromatherapie en natuurlijke oliën geven.
Alle bieten einen Blick auf die grüne Umgebung der Mpumalanga-Wälder. Für Entspannung sorgt ein Spa mit professionellen Therapeuten, die Anwendungen mit Aromatherapie und natürlichen Ölen anbieten.

De elegante kamers en-suites van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens hebben een oppervlakte van tenminste 34 m² en beschikken over een balkon en een moderne badkamer, die vakkundig geïntegreerd is in de kamer.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Radisson Blu Resort Spa Dubrovnik Sun Gardens bieten eine Wohnfläche von mindestens 34 m² und verfügen über einen Balkon sowie ein modernes Bad, das geschickt in den Raum integriert ist.

In de spa van het resort geven deskundige therapeuten tal van luxe behandelingen.
Das Konzept-Spa verwöhnt Sie mit einer Reihe von luxuriösen Anwendungen, die von erfahrenen Therapeuten durchgeführt werden.

De spa telt 2 verdiepingen en biedt ook medische begeleiding, een team van therapeuten uit China en een beauty-afdeling.
Das 2-stöckige Wellnesscenter bietet zudem medizinische Betreuung, ein chinesisches Therapeutenteam und einen Schönheitsbereich.

De spa wordt professioneel gerund door een team van therapeuten en biedt een scala van gezondheids-, schoonheids- en ontspanningsbehandelingen.
Das Spa wird professionell von einem Team aus Therapeuten geführt und bietet eine Reihe an Gesundheits-, Schönheits- und Wellnessanwendungen an.

De spa en het FXMayr Centre van het hotel bieden een professioneel team van artsen en therapeuten om u te helpen ontspannen en verjongen.
Im hoteleigenen Spa und F.X. Mayr Center erwartet Sie ein professionelles Team von Ärzten und Therapeuten, die Sie bei der Erholung und Regeneration unterstützen.

Ook beschikt het over een spa. Op het menu staan vaak lokale seizoensgebonden producten die vakkundig worden bereid door de internationale chef-koks.
Auf der Speisekarte finden Sie häufig einheimische Produkte der Saison, die von internationalen Köchen kenntnisreich zubereitet werden, um Ihnen ein köstliches kulinarisches Erlebnis zu bescheren.

Het resort heeft een volledig uitgeruste spa met sauna's, een hot tub en vakkundige massages.
Das Resort verfügt zudem über einen voll ausgestatteten Wellnessbereich mit Saunen, einem Whirlpool und professionellen Massagen.

De Ayurveda Spa beschikt over privébehandelingsruimtes, 5 professionele ayurvedische artsen en meer dan 50 therapeuten.
Der Wellnessbereich im Ayurveda bietet Ihnen private Behandlungsräume sowie 5 professionelle Ayurveda-Ärzte und über 50 Therapeuten.