Traduction de «spa met finse » (Néerlandais → Allemand) :

De spa met Finse sauna, stoombad en ontspanningsruimte met verwarmde zitbank nodigt uit te ontspannen in een historische ambiance.
Ein Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Ruhebereich mit einer beheizten Bank lädt in historischem Ambiente zum Entspannen ein.

Ontspan in de spa met Finse sauna, stoombad, infraroodcabine, solarium, luxe douches en een bar met vruchtensappen.
Entspannen Sie sich in unserem Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarot-Kabine, Solarium, Erlebnisduschen und Saftbar.

De grote PURIA Superior Spa heeft Finse sauna's, stoomruimtes en een bubbelbad.
Erholsame Momente versprechen die finnischen Saunen, die Dampfbäder und der Whirlpool im großzügigen PURIA Superior Spa.

U kunt gratis gebruikmaken van de spa met Finse sauna, Turks bad en fitnessruimte.
Das Spa mit einer Finnischen Sauna, einem Türkischen Bad und einem Fitnessstudio nutzen Sie kostenfrei.

Bij Liberty Hotels Lara kunt u ontspannen in de spa met Finse sauna, de hamam met mozaïeken en massagetherapieën.
Entspannen Sie sich im Spa des Liberty Hotels Lara, zu dem eine finnische Sauna, ein mit Mosaik gestalteter Hamam und ein Angebot an therapeutischen Massagen gehören.

Haus Eberlwirt beschikt over een spa met Finse sauna en biedt kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht op het platteland.
In 15 Gehminuten erreichen Sie den Ortskern. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna sowie Zimmer mit einem Balkon und Panoramablick auf die Landschaft.

Het 50plus Hotel Sonnenhügel heeft een goed uitgeruste spa met Finse sauna's, een biologisch stoombad, een fitnessruimte en een schoonheidssalon.
Freuen Sie sich im Sonnenhügel auch auf einen gut ausgestatteten Wellnessbereich mit finnischen Saunen, einem Bio-Dampfbad, einem Fitnessraum und einem Schönheitssalon.

Dit volledig gerenoveerde hotel biedt een spa met Finse sauna, een infraroodsauna en een ijsfontein, evenals gratis gebruik van het binnenzwembad.
Das komplett renovierte Hotel bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einer Infrarotsauna und einem Eisbrunnen. Außerdem steht der Innenpool kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

De spa heeft Finse en biosauna's, een solarium en een fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören Finnische und Bio-Saunas, ein Solarium und ein Fitnessraum.

Lotos Spa Hotel beschikt over moderne accommodatie met gratis WiFi, en een spa- en wellnesscentrum met infraroodsauna en Finse sauna.
Ein Spa- und Wellnesscenter mit einer Infrarot- und einer finnischen Sauna gehören zu den Vorzügen des Lotos Spa Hotel, das Ihnen eine modern eingerichtete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN bietet.