Traduction de «spa met 2 eigen bronnen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor spa- en wellnessbehandelingen kunt u terecht in de Castle Spa met 2 eigen bronnen en een zwembad met thermaal mineraalwater, tegenover het Heluan hotel of in een Thais massagecentrum.
Spa- und Wellness-Anwendungen können im Castle Spa mit seinen 2 eigene Quellen und einem Pool mit Thermalwasser, gegenüber dem Hotel Heluan oder in einem Thai-Massagesalon gebucht werden werden.

De accommodatie biedt een luxe spa met thermale bronnen, een groot binnenzwembad en een terras met sauna.
Es bietet Ihnen ein luxuriöses Spa mit Thermalquellen, einen großen Innenpool und eine Terrasse mit einer Sauna.

Het BB ligt op minder dan 5 minuten rijden van het racecircuit van Spa-Francorchamps, de bronnen van Spa en de golfbaan.
Nach knapp 5 Fahrminuten erreichen Sie den Circuit de Spa-Francorchamps, die Mineralquellen von Spa oder den Golfplatz.

Zwemmen en kanoën is mogelijk in de directe omgeving, en een aquapark, een spa met minerale bronnen en een kasteel met een porseleincollectie zijn allemaal te vinden in Klášterec nad Ohří, op minder dan 8 km afstand.
Die Umgebung lädt zum Schwimmen und Kanufahren ein. Im weniger als 8 km entfernten Klášterec nad Ohří erwarten Sie zudem ein Aquapark, ein Spa mit Mineralquellen sowie ein Schloss mit einer Porzellansammlung.

Dit resort biedt een luxe spa, een eigen restaurant, een eigen strand en een prachtig uitzicht over de oceaan.
Dieses Resort mit privatem Zugang zum Strand und malerischem Meerblick besitzt ebenso ein luxuriöses Spa und ein resorteigenes Restaurant.

Mayfair Hotel Spa heeft een zwembad op het dak, een full-service spa en eigen, gastronomische eetgelegenheden.
Freuen Sie sich auf einen Pool auf dem Dach, einen Wellnessbereich mit Personal und ein Gourmetrestauarnt im Hotel.

Dit hotel in Virginia Beach beschikt over een volledig uitgeruste spa, 3 eigen eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Dieses Hotel in Virginia Beach verfügt über einen Wellnessbereich mit umfangreichem Service, 3 gastronomische Einrichtungen und einen Außenpool.

Dit Aruba Resort biedt een complete spa, een eigen casino, en bekroonde restaurants. Het heeft een ideale ligging direct aan Palm Beach met gemakkelijk toegang tot het centrum van Oranjestad.
Mit einem vollständig ausgestattetem Spa, einem hoteleigenen Casino und preisgekrönten Restaurants bietet Ihnen dieses Aruba Resort eine ideale Lage direkt am Palm Beach mit bequemer Anbindung an das Stadtzentrum von Oranjestad.

Het hotel biedt een aantal andere attracties en activiteiten, waaronder de uitgebreide spa, een eigen restaurant, een recreatieruimte en een gespecialiseerde kinderclub.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innen- und Außenpool mit einer Poolbar sowie Tennisplätze. Freuen Sie sich auf eine Reihe von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten, darunter ein Wellnesscenter mit Bedienung, ein hoteleigenes Restaurant, ein Spielzimmer sowie einen fachkundigen Kinderclub.

Verder vindt u bij het Medugorje Hotel Spa een eigen kapel.
Besuchen Sie auch die Kapelle am Hotel.