Traduction de «spa ligt tussen de rivier de minho » (Néerlandais → Allemand) :

Het Monte Prado Hotel Spa ligt tussen de rivier de Minho en de bergketens Gerês en Galiz.
Das Monte Prado Hotel Spa befindet sich zwischen dem Fluss Minho und den Bergketten Gerês und Galiz.

Bishopstrow Hotel en Spa ligt tussen Salisbury en Bath en heeft rustige tuinen die leiden naar de rivier en de tennisbanen op het terrein.
Das Bishopstrow Hotel and Spa liegt zwischen Salisbury und Bath und bietet ruhige Gärten, die zum Fluss und zu den Tennisplätzen führen.

Dit hotel ligt tussen de rivier de Moezel en de Saar, op een idyllische plek in de tuinen van de Varades-spa, in het gezonde klimaat van het kuuroord Orscholz.
Zwischen der Mosel und der Saar, idyllisch eingebettet in den Kurpark Varades, begrüßt Sie dieses Hotel im heilklimatischen Kurort Orscholz.

La Botería ligt tussen de rivier de Taag en de rivier de Guadiela.
Das Hotel La Botería befindet sich zwischen den Flüssen Tajo und Guadiela.

Het spahotel Laias Caldaria ligt aan de rivier de Minho, omringd door een vredig landschap.
Umgeben von idyllischer Landschaft befindet sich das Laias Caldaria Kurhotel am Fluss Miño.

Het Vinh Hung Riverside Resort Spa ligt aan de rivier de Thu Bon en heeft kamers met uitzicht op de rivier of de tuin.
Das am Fluss Thu Bon gelegene Hung Vinh Riverside Resort Spa bietet Zimmer mit Aussicht auf den Fluss oder den Garten.

Floreat Riverside Lodge Spa ligt aan de rivier de Sabie en biedt een buitenzwembad en uitzicht op de tuin en de rivier.
Das Floreat Riverside Lodge and Spa begrüßt Sie direkt am Fluss Sabie und bietet Ihnen einen Außenpool und Blick auf den Garten sowie den Fluss.

Double Tree by Hilton Alice Springs ligt tussen de rivier de Todd en de Alice Springs Golf Club, met de bergketen de MacDonnell op de achtergrond. Dit resort is bekroond voor zijn milieuvriendelijke innovaties.
Das innovative, umweltfreundliche luxuriöse Resort DoubleTree by Hilton Alice Springs empfängt Sie zwischen dem Todd River und dem Alice Springs Golf Club.

Het hotel The Royal Horseguards ligt tussen de rivier de Theems en het Trafalgar Square. Dit prachtige 5-sterrenhotel combineert historische elementen met moderne faciliteiten.
Dieses hübsche 5-Sterne-Hotel empfängt Sie zwischen der Themse und dem Trafalgar Square und bietet eine Unterkunft, in der sich historische und moderne Elemente auf luxuriöse Weise verbinden.

Het Angkor Village Resort Spa ligt tussen Siem Reap en Angkor en biedt een prachtige landschapstuin met buitenzwembad, een spa en biedt een verscheidenheid aan excursies.
Das Angkor Village Resort Spa empfängt Sie zwischen Siem Reap und Angkor mit einem Außenpool, der sich durch den hübsch angelegten Garten schlängelt.