Traduction de «spa la cure » (Néerlandais → Allemand) :

Spa La Cure is de ideale plek om tot rust te komen, met thalassotherapie, aromatherapie, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Thalassotherapie, Aromatherapie, Körperbehandlungen, Massagen sowie Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume – das Spa La Cure ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

Beschrijving van het hotel - Cures Marines Trouville Hotel Thalasso Spa-MGallery Collection
Cures Marines Trouville Hotel Thalasso Spa-MGallery Collection : Beschreibung

Een magisch renovatieproject heeft het Cures Marines nieuw leven ingeblazen in de stijl van paleizen uit begin vorige eeuw, onder toezicht van Monuments Historiques en de expertise van MGallery en Thalassa Sea en Spa van de Accor groep.
Die gelungene Renovierung hat dem Cures Marines ein schönes neues Antlitz beschert. Das Anfang des letzten Jahrhunderts gebaute und unter Denkmalschutz stehende palastartige Gebäude wird professionell von MGallery- und Thalassa Sea Spa (Accor Gruppe) geführt.

Mr Emile VICIANA, Manager van het Cures Marines Trouville Hotel Thalasso Spa-MGallery Collection, heet u van harte welkom
Mr Emile VICIANA, Direktion des Cures Marines Trouville Hotel Thalasso Spa-MGallery Collection, heißt Sie herzlich willkommen.

CURE - The Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Im CURE - The Spa können Sie sich voll und ganz entspannen. Aromatherapie, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen garantieren die Regeneration von Körper und Geist.

Massages en balneotherapie worden aangeboden in de Cure et Spa en schoonheidsbehandelingen zijn eveneens beschikbaar.
Neben Massagen und Balneotherapie bietet das Cure et Spa auch Schönheitsanwendungen an.

De Cure Spa biedt diverse exotische massages en behandelingen, die naar wens ook op uw kamer kunnen worden uitgevoerd.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Spa Cure bei einer Reihe von exotischen Massagen und Anwendungen verwöhnen.