Traduction de «cures » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Voutenay-sur-Cure biedt gratis WiFi en een tuin aan.
Dieses Hotel in Voutenay-sur-Cure hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Garten lassen keinen Wunsch offen.

Zakenreizigers die in de buurt van Voutenay-sur-Cure verblijven kunnen gebruikmaken van een bureau en een telefoon.
Geschäftsreisenden stehen Schreibtische zur Verfügung. Außerdem können Sie während Ihres Aufenthalts in Voutenay-sur-Cure Telefone nutzen.

Een magisch renovatieproject heeft het Cures Marines nieuw leven ingeblazen in de stijl van paleizen uit begin vorige eeuw, onder toezicht van Monuments Historiques en de expertise van MGallery en Thalassa Sea en Spa van de Accor groep.
Die gelungene Renovierung hat dem Cures Marines ein schönes neues Antlitz beschert. Das Anfang des letzten Jahrhunderts gebaute und unter Denkmalschutz stehende palastartige Gebäude wird professionell von MGallery- und Thalassa Sea Spa (Accor Gruppe) geführt.

Het vijfsterrenhotel Cures Marines bevindt zich in de rechtervleugel van het casino in het hart van Trouville, vlak bij Deauville.
Das 5-Sterne-Hotel Cures Marines liegt im rechten Flügel des Casinos im Herzen von Trouville und wenige Schritte von Deauville.

Beschrijving van het hotel - Cures Marines Trouville Hotel Thalasso Spa-MGallery Collection
Cures Marines Trouville Hotel Thalasso Spa-MGallery Collection : Beschreibung

Devaaya Ayurveda and Nature Cure Centre heeft gratis ontbijt, een buitenzwembad en een restaurant aan het zwembad.
Devaaya Ayurveda and Nature Cure Centre bietet Komforts wie inbegriffenes Frühstück, einen Außenpool und ein Restaurant am Pool.

Devaaya Ayurveda and Nature Cure Centre biedt 60 kamers aan voor je romantische vakantie .
Devaaya Ayurveda and Nature Cure Centre bietet 60 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im romantischen Stil.

CURE - The Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Im CURE - The Spa können Sie sich voll und ganz entspannen. Aromatherapie, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen garantieren die Regeneration von Körper und Geist.

Spa La Cure is de ideale plek om tot rust te komen, met thalassotherapie, aromatherapie, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Thalassotherapie, Aromatherapie, Körperbehandlungen, Massagen sowie Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume – das Spa La Cure ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

Ayurveda Cure Center is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps en massages.
Das Ayurveda Cure Center bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung und Massagen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.