Vertaling van "spa is tevens " (Nederlands → Duits) :

El Tucano Resort Thermal Spa is tevens uitgerust met een snackbar. De thermale spa van het resort biedt massagebehandelingen, lichaamstherapieën, baden voor tweepersoonsgebruik en een schoonheidssalon.
Der Thermal-Wellnessbereich des Resorts bietet Massagen, Körpertherapien, Paarbadewannen und einen Schönheitssalon.

Silver Fern Rotorua - Accommodation Spa biedt tevens gratis fietsverhuur, een excursiebalie en gratis dvd's die gasten kunnen huren.
Die Unterkunft bietet außerdem einen kostenlosen Fahrradverleih, einen kostenlosen DVD-Verleih und einen Tourenschalter.

De spa beschikt tevens over 21 behandelkamers, thermale baden en stoombaden.
Das Spa bietet auch 21 Anwendungsräume, Thermalbecken und Dampfbäder.

Atlas Essaouira Spa beschikt tevens over een schoonheidssalon.
Auf Anfrage werden Sie auch mit wohltuenden Massagen verwöhnt. Zudem bietet Ihnen das Atlas Essaouira Spa einen Schönheitssalon.

Het Danai Hotel Spa heeft tevens een restaurant waar heerlijke gastronomische gerechten (naar originele recepten uit de streek Pieria) worden geserveerd.
Gegen Aufpreis können Sie es in der Unterkunft zu sich nehmen. Das Danai betreibt auch ein Restaurant, das Sie mit köstlichen Gourmet-Gerichten nach Originalrezepten aus der Region Pieria verwöhnt.

The J Hotel Spa biedt tevens een fitnesscentrum.
Auch ein Fitnesscenter steht zu Ihrer Verfügung.

Atahotel Tanka Village Golf Spa biedt tevens voetbalvelden, bowlingbanen, volleybalvelden en een minigolfbaan.
Das Atahotel Tanka Village Golf SPA verfügt über Fußballplätze, eine Rasenfläche für Bowling, Volleyballplätze und einen Minigolfplatz.

Gasten kunnen een ontspannende massage boeken in de spa, die tevens beschikt over een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een Turks bad.
Lassen Sie sich im Wellnesscenter bei einer wohltuenden Massage verwöhnen. Dieses bietet auch einen Innenpool, ein türkisches Bad und ein Fitnesscenter.

Hotel Klimczok Resort Spa biedt tevens een bowlingbaan, biljart en tafelvoetbal.
Das Hotel Klimczok ResortSpa bietet Ihnen eine Kegelbahn, Billard und Tischfußball.

Het San Martin Resort Spa biedt tevens een groot zwembad omgeven door tuinen, ecologische wandelpaden in de omliggende, inheemse bossen en verschillende sportfaciliteiten voor onder andere volleybal, voetbal en tennis.
Neben einem großen Pool inmitten von Gärten bietet Ihnen das San Martin Resort Spa einen ökologischen Wanderweg im umliegenden Urwald. Für sportliche Aktivitäten stehen Ihnen unter anderem Volleyball-, Fußball- und Tennisplätze zur Verfügung.