Vertaling van "spa is geopend " (Nederlands → Duits) :

De spa is geopend in 2011 en voorzien van infraroodsauna's, traditionele sauna's, een bubbelbad en een massageservice.
Einige bieten zudem einen Balkon. Der im Jahr 2011 eröffnete Wellnessbereich lockt mit Infrarot- und traditionellen Saunen, einem Whirlpool und einem Massageservice.

De wellnessruimte is 2 keer per week in de zomer geopend. In de winter is de spa dagelijks geopend.
Der Wellnessbereich ist im Sommer zweimal in der Woche geöffnet und im Winter täglich.

Het restaurant Seagrill van het Brentwood Bay Resort Spa is geopend voor ontbijt en diner en biedt verse zeevruchten en uitstekende wijnen op de verwarmde buitenpatio's.
Das Restaurant Seagrill im Brentwood Bay Resort Spa, das zum Frühstück und Abendessen für Sie geöffnet hat, serviert Ihnen auf beheizten Terrassen im Freien frischen Fisch und Meeresfrüchte sowie erlesene Weine.

Het Bükkös Hotel Spa is geopend in juni 2013 en ligt in het centrum van Szentendre, op slechts 100 meter van de promenade langs de rivier de Donau en op 10 km van Boedapest.
Das Bükkös Hotel Spa wurde im Juni 2013 neu eröffnet. Es befindet sich im Zentrum von Szentendre, nur 100 m von der Promenade an der Donau entfernt.

Het Grand Hotel Bristol Resort Spa werd geopend in 1908 en heeft klassieke kamers met een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Das im Jahre 1908 eröffnete Grand Hotel Bristol Resort Spa bietet im klassischen Stil eingerichtete Zimmer mit einem voll ausgestatteten Badezimmer.

Het seizoensgebonden hotel Grupotel Parc Natural Spa is geopend van eind april tot en met oktober.
Dieses Hotel ist saisonal von Ende April bis Oktober geöffnet.

Hier kunt u genieten van een verkwikkende vakantie. Dom Zdrojowy Diament Spa is geopend in 2004 en is rustig gelegen aan de rand van Kolobrzeg.
Das 2004 eröffnete Hotel Dom Zdrojowy Diament Spa liegt ruhig am Stadtrand von Kolobrzeg.

Earth People Hotel SPA werd geopend in februari 2013 en bevindt zich vlak bij de kruising met de boulevard van Bulgarije. Het hotel biedt een binnenzwembad, een fitnesscentrum en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das im Februar 2013 eröffnete und in der Nähe der Kreuzung mit dem Bulgaria Boulevard gelegene Earth People Hotel SPA bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Innenpool und ein Fitnesscenter.

Dit hotel in Redondo Beach, Californië, biedt een jachthaven en een ontspannende spa (overdag geopend). Het kijkt uit over de Stille Oceaan en ligt slechts op een korte afstand rijden van de internationale luchthaven van Los Angeles.
Neben einem eigenen Yachthafen und einem entspannenden Day Spa bietet dieses Hotel in Redondo Beach im US-Bundesstaat Kalifornien Aussicht auf den Pazifischen Ozean und ist nur eine kurze Autofahrt vom internationalen Flughafen Los Angeles entfernt.

Een binnenzwembad en een spa zijn geopend van maart tot oktober.
Ein überdachter Pool und ein Spa sind von März bis Oktober geöffnet.