Traduction de «spa in mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

De spa in mediterrane stijl bestaat uit een Finse sauna, een kruidensauna met therapeutische lampen, een infraroodcabine, een stoombad met gekleurde lampen en verwarmde stenen ligstoelen.
Der Wellnessbereich im mediterranen Stil verfügt über eine Finnische Sauna, eine Kräutersauna mit Lichttherapie, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad mit farbigem Licht und beheizte Liegestühle aus Stein.

In het eigen restaurant van Hotel Valhalla Spa worden mediterrane gerechten geserveerd.
Das Restaurant des Hotel Valhalla Spa serviert mediterrane Küche.

In het buffetrestaurant van het Cabogata Garden Hotel Spa worden mediterrane en internationale gerechten geserveerd.
Das Buffetrestaurant im Cabogata Garden serviert mediterrane und internationale Küche.

In het restaurant van de Porto Marina Resort Spa worden mediterrane gerechten geserveerd tijdens het ontbijtbuffet, de lunch en het diner.
Im Restaurant des Porto Marina genießen Sie mediterrane Küche, die Ihnen in Buffetform zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert wird.

Het heeft een spa in mediterrane stijl met een sauna op het dak en tal van massages.
Es bietet einen Wellnessbereich in mediterranem Stil mit einer Sauna auf der Dachterrasse und einem Angebot an diversen Massagen.

De 3 restaurants van het Melia Marbella La Quinta Golf Spa serveren mediterrane, Andalusische en Japanse gerechten.
In den 3 Restaurants des Meliá La Quinta genießen Sie mediterrane, andalusische und japanische Küche.

Dit 4-sterren-jugendstilhotel beschikt over een spa in mediterrane stijl en een steakrestaurant.
Dieses 4-Sterne-Jugendstilhotel bietet Ihnen einen Wellnessbereich im mediterranen Stil sowie ein Steak-Restaurant.

Villa Mediterran ligt op 300 meter van de spa in het centrum van Héviz en biedt volledig uitgeruste kamers met balkon.
Im Zentrum von Hévíz, nur 300 Meter von den Thermen entfernt, heißt Sie die Villa Mediterran willkommen. Freuen Sie sich auf komplett ausgestattete Zimmer mit Balkon.

Aparthotel Royal Mediterran ligt aan de oever van het Balatonmeer en heeft een eigen strand. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis toegang tot een spa. Er kunt tevens gratis gebruikmaken van fietsen.
Das Aparthotel Royal Mediterran liegt direkt am Ufer des Plattensees und bietet Ihnen einen eigenen Strand, kostenfreie Fahrräder sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich.

In het Casas Brancas Boutique Hotel Spa is een ontspannen ambiance gecreëerd door een combinatie van mediterrane architectuur en minimalistisch design.
Mediterrane Architektur wird im Casas Brancas Boutique Hotel Spa mit minimalistischem Design kombiniert, um eine entspannte Atmosphäre für Sie zu schaffen.