Traduction de «spa hotel verzorgt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Georg Ots Spa Hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant an einem Frühstücksbuffet mit traditionellen Gerichten.

Hotel Laagna Spa Resort verzorgt gezondheids- en schoonheidsbehandelingen in het spa- en wellnesscentrum.
Das Hotel Laagna bietet Gesundheits- rund Beautyanwendungen im eigenen Spa- und Wellnesscenter.

Het Hotel Relais Des Glaciers Spa Resort verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im Hotel Relais Des Glaciers Spa Resort erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het hotel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet en heeft een moderne spa met een bubbelbad in de openlucht.
Es bietet Ihnen einen modernen Wellnessbereich mit einem Whirlpool im Freien und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt. In het eigen restaurant kunt u genieten van Tsjechische en internationale gerechten. Het restaurant kijkt uit op de Spa Colonnade en een voetgangersgebied.
Ein Frühstück wird im Hotel jeden Morgen serviert. Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit tschechischer und internationaler Küche und bietet Aussicht auf die Kolonnade und die Fußgängerzone.

U vindt hier tevens een spa. Dit milieuvriendelijke hotel verzorgt een gratis pendeldienst naar de skiliften en beschikt over gratis WiFi in het hele pand.
Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Shuttleservice zu den Skiliften und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het hotel beschikt over een prachtige spa en verzorgt een ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet und den schönen Wellnessbereich.

Het ontspanningscentrum van het hotel verzorgt spa- en schoonheidsbehandelingen, die voor aankomst gereserveerd moeten worden.
Sie können vor Ihrer Anreise gern einen Aufenthalt im Spa- und Wellnesscenter buchen, das Sie im Freizeitclub des Hotels erwartet.

Het hotel verzorgt Sri Lankaanse kooklessen, maar u kunt ook met een massagebehandeling ontspannen in de spa.
Sie können an einem sri-lankischen Kochkurs teilnehmen oder sich im Spa eine entspannende Massage gönnen.

Het hotel verzorgt een gratis pendeldienst naar de skiliften, de Felsentherma Spa Bad Gastein, een thermaal bad, en de radon-galeries in Bad Gastein.
Nutzen Sie den kostenfreien Shuttleservice mit Verbindungen zu den Skiliften, der Felsentherme Bad Gastein und den Heilstollen in Bad Gastein.