Vertaling van "spa hotel thermemaris ligt " (Nederlands → Duits) :

Spa Hotel Thermemaris ligt aan de kust (800 meter) van Dalaman, op 25.000 vierkante meter aan land en tegenover het internationale vliegveld.
Das SPA Hotel Thermemaris liegt am Strand (800 m) in Dalaman, umgeben von 25 km² Land. Der internationale Flughafen befindet sich in Sehweite.

Spa Hotel Bründl ligt aan de rand van de stad Bad Leonfelden, in een rustige omgeving met heerlijke frisse lucht en veel natuur.
Am Stadtrand von Bad Leonfelden, umgeben von Ruhe, klarer Luft und purer Natur finden Sie das Spa Hotel Bründl.

Spa Hotel Bründl ligt temidden van bossen in het unieke landschap van de regio Mühlviertel. Het heeft een moderne architectuur en een stijlvol interieur. Er worden eigentijdse wellnessbehandelingen gegeven voor lichaam, geest en ziel.
Eingebettet zwischen Wäldern und Bäumen in der einzigartigen Landschaft des Mühlviertels, heißt Sie das Spa Hotel Bründl mit moderner Architektur, stilvollem Design und zeitgemäßen Angebote für Körper, Geist und Seele willkommen.

Spa Hotel Holiday ligt aan de rand van Velingrad, op 1 km van het meer Kleptuza. Het hotel biedt een spa met een hot tub, een sauna, een stoombad, binnen- en buitenzwembaden en massages.
Das Spa Hotel Holiday liegt am Stadtrand von Welingrad 1 km vom Kleptuza-See entfernt. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad, Außen- und Innenpools sowie Massagen.

SPA Hotel Zornitsa ligt dicht bij Elenite Resort, op 10 km van Slantsjev Brjag, aan de baai van Kozluka.
Das SPA Hotel Zornitsa liegt nahe dem Ferienort Elenite und 10 km vom Strand Sunny Beach in der Bucht von Kozluka entfernt.

Het Spa Hotel Levitunturi ligt op slechts 5 minuten lopen van skipistes van Levi Fell en biedt gratis toegang tot de zwembaden, de sauna's en de fitnessruimte van wellnesscentrum Water World.
Als Gast dieses nur 5 Gehminuten von den Skipisten von Levi entfernten Hotels nutzen Sie die Pools, die Saunen und den Fitnessraum im Spa Water World kostenlos.

Het Spa Hotel Labe ligt in de buurt van een zuilengalerij en een 'zingende fontein' in een groene omgeving en beschikt over gratis WiFi en een gratis fitnesscentrum.
Das Spa Hotel Labe befindet sich in einer grünen Umgebung und in unmittelbarer Nähe der Kolonnade und der singenden Fontäne. Es bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein kostenfreies Fitnesscenter.

Het Spa Hotel Elwa ligt naast het park Dvořákovy Sady in Karlovy Vary, en biedt een spa en een restaurant.
In Karlsbad empfängt Sie neben dem Park Dvořákovy Sady das Spa Hotel Elwa mit einem Wellnessbereich und einem Restaurant.

Berg-Spa Hotel Zamangspitze ligt op een zonnige helling boven het dorp St. Gallenkirch in het Montafondal van Vorarlberg.
Das Berg-Spa Hotel Zamangspitze liegt auf einem sonnigen Hang oberhalb von St. Gallenkirch im Montafon in Vorarlberg.

Novi Spa Hotels Resort ligt aan de baai van Kvarner op een glooiende heuvel en biedt een adembenemend uitzicht op het eiland Krk.
Das Novi Spa Hotels Resort liegt an der Kvarner Bucht auf einem sanften Hügel mit atemberaubendem Blick auf die Insel Krk.