Vertaling van "hotel holiday ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Holiday ligt tussen het treinstation van Bologna en het historische centrum, beide bereikbaar op korte loopafstand.
Das Hotel Holiday begrüßt Sie zwischen dem Bahnhof und der Altstadt von Bologna, die jeweils nur einen kurzen Spaziergang entfernt liegen.

Spa Hotel Holiday ligt aan de rand van Velingrad, op 1 km van het meer Kleptuza. Het hotel biedt een spa met een hot tub, een sauna, een stoombad, binnen- en buitenzwembaden en massages.
Das Spa Hotel Holiday liegt am Stadtrand von Welingrad 1 km vom Kleptuza-See entfernt. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad, Außen- und Innenpools sowie Massagen.

Grand Hotel Holiday ligt slechts 350 meter van het Phewa-meer en een half uur rijden van de Mahendra-grot.
Das Grand Holiday Hotel liegt nur 350 m vom Phewa-See und eine halbe Stunde Autofahrt von der Mahendra-Höhle entfernt.

San Marco Holidays ligt op 300 meter van het historische centrum van Lucca en biedt gemakkelijk toegang tot alle belangrijke trekpleisters, die zichtbaar zijn vanuit het hotel.
Nur 300 m entfernt vom historischen Stadtkern erwartet Sie dieses Hotel. Bequem erreichen Sie von die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Luccas, die Sie von hier bereits sehen.

Hotel Le Mas de Valrugues DG Holidays ligt in Saint Remy de Provence en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Gallo-Romeinse ruïnes.
Le Mas de Valrugues in Saint Rémy de Provence liegt ideal, um die gallo-römischen Ruinen zu erkunden.

Mondi-Holiday Hotel Tirolensis ligt op het zonnige plateau tussen Bozen en Meran en biedt een prachtige spa met binnenzwembad en een nieuw verwarmd buitenzwembad.
Das Hotel Tirolensis auf dem sonnigen Hochplateau zwischen Bozen und Meran bietet einen schönen Wellnessbereich mit Innenpool und ein neues beheiztes Freibad.

Mondi-Holiday Hotel Tirolensis ligt in het dorpje Prissian en is 30 minuten rijden verwijderd van het skigebied Meran 2000.
Mondi-Holiday Hotel Tirolensis befindet sich 30 Autominuten vom Skigebiet Merano 2000 in Prissian entfernt.

Het elegante hotel Holiday Inn ligt in het centrum van Andorra.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie im Zentrum von Andorra.

Planet Holiday Hotel Residence ligt op 15 minuten rijden van de veerterminal naar Singapore.
Das Planet Holiday Hotel Residence befindet sich 15 Fahrminuten vom Fährterminal nach Singapur entfernt.

Het stadscentrum ligt op 2 km afstand en het skigebied Tsigov Chark bevindt zich op 20 km van Spa Hotel Holiday.
Ins Stadtzentrum gelangen Sie nach 2 km und das Skigebiet Tsigov Chark liegt 20 km von der Unterkunft entfernt.