Traduction de «spa hotel resort met amusementscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit nieuwe en unieke Royal Casino SPA Hotel Resort met amusementscentrum ligt in het centrum van Riga, op slechts 8 minuten rijden van de historische binnenstad en het treinstation.
Dieses neue, einzigartige Hotel und Unterhaltungszentrum erwartet Sie im Stadtzentrum von Riga, nur eine 8-minütige Autofahrt von der Altstadt und dem Bahnhof entfernt.

Het Heide Spa Hotel Resort biedt uitstekende spafaciliteiten, een gezonde menukaart en een rustige locatie in het natuurpark Dübener Heide.
In diesem Hotel erwartet Sie ein exzellentes Wellnessangebot, eine gesundheitsbewusste Küche sowie eine ruhige Lage im Naturpark Dübener Heide.

Novi Spa Hotels Resort ligt aan de baai van Kvarner op een glooiende heuvel en biedt een adembenemend uitzicht op het eiland Krk.
Das Novi Spa Hotels Resort liegt an der Kvarner Bucht auf einem sanften Hügel mit atemberaubendem Blick auf die Insel Krk.

Het Royal Casino SPA Hotel Resort is het grootste uitgaanscentrum in de Baltische staten, met het Royal Casino en de nachtclubs Studio 69, La Rocca en Tutti Frutti.
Das Royal Casino SPA Hotel Resort ist das größte Unterhaltungszentrum im Baltikum und betreibt das Royal Casino sowie die Nachtclubs Studio 69, La Rocca Revolution und Tutti Frutti.

Het Royal Casino SPA Hotel Resort bevindt zich op 20 minuten lopen van het oude centrum en op 25 minuten van het treinstation.
Die Altstadt erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang und vom Bahnhof trennen Sie 25 Minuten.

Er zijn op aanvraag Wellington-laarzen beschikbaar, en de mooie badplaats Frinton-on-Sea bevindt zich op nog geen 6,5 kilometer van het Lifehouse Spa Hotel Resort.
Gummistiefel sind auf Anfrage erhältlich. Die schöne Küstenstadt Frinton-on-Sea ist 6,4 km vom Lifehouse Spa Hotel Resort entfernt.

Alle kamers van Matilde di Canossa Golf Spa Hotel Resort zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een minibar, satelliet-tv en eigen badkamer.
Alle Zimmer im Matilde di Canossa Golf Spa Hotel Resort sind klimatisiert und verfügen über eine Minibar, Sat-TV und ein eigenes Badezimmer.

Gasten van het Marc Aurel Spa Golf Resort kunnen bij het hotel gratis parkeren.
Ihr Fahrzeug stellen Sie im Marc Aurel Spa Golf Resort kostenfrei ab.

Het hotel resort heeft 5 eetgelegenheden, een spa, een buitenzwembad en fitnessfaciliteiten.
Neben 5 Restaurants verfügt dieses Hotel über ein Spa, einen Außenpool und Fitnesseinrichtungen.

Het Sun Palace Hotel Resort Spa ligt op 4 km van de stad Kos en biedt een spa en een wellnesscentrum, een buitenzwembad, een binnenzwembad, een restaurant en gratis WiFi.
Das Sun Palace Hotel Resort Spa, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur 4 km von Kos-Stadt entfernt mit einem Spa- und Wellnesscenter, einem Außenpool und einem Innenpool sowie einem Restaurant.