Traduction de «spa hotel garden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Spa Hotel Garden Palace biedt comfortabele accommodatie met natuurlijke warmwaterbronnen en biedt een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven Kansai (ritduur 15 minuten).
Das Spa Hotel Garden Palace bietet Ihnen komfortable Unterkünfte, natürliche Thermalbäder sowie einen 15-minütigen, kostenfreien Shuttlebus zum/vom internationalen Flughafen Kansai.

Best Western Hôtel Garden and Spa ligt op slechts 900 meter afstand van het strand van La Baule.
Das Best Western Hôtel Garden and Spa empfängt Sie nur 900 m vom Strand von La Baule entfernt.

Alle kamers van Belchin Garden Spa Hotel zijn uitgerust met airconditioning en een lcd-tv met kabelkanalen, en voorzien van een moderne badkamer met gratis toiletartikelen, badjassen en pantoffels.
Alle klimatisierten Zimmer im Belchin Garden Spa Hotel bieten einen LCD-Kabel-TV sowie ein modernes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten, Bademänteln und Hausschuhen.

Spa Hotel Belchin Garden ligt aan de rand van Belchin, in het dorpje Belchin Banya, en biedt 4 buiten- en binnenzwembaden met mineraalwater.
Das Spa Hotel Belchin Garden bietet Ihnen 4 Innen- und Außenpools mit Mineralwasser und liegt am Stadtrand von Belchin im Ferienort Belchin Banya.

U kunt gratis gebruikmaken van de spa met binnenzwembad van Hotel Garden Ring.
Freuen Sie sich im Hotel Garden Ring auf die kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs mit einem Innenpool.

In het spa- en wellnesscentrum van Hotel Garden Ring vindt u een kruidensauna, een stoomruimte en een ijsfontein.
Im Spa- und Wellnesscenter des Hotels Garden Ring erwarten Sie zudem eine Kräutersauna, ein Dampfbad und ein Eisbrunnen.

In het buffetrestaurant van het Cabogata Garden Hotel Spa worden mediterrane en internationale gerechten geserveerd.
Das Buffetrestaurant im Cabogata Garden serviert mediterrane und internationale Küche.

Het luxueuze Cabogata Garden Hotel Spa ligt naast het strand van El Toyo en heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Das luxuriöse Cabogata Garden Hotel Spa befindet sich gleich neben dem Strand El Toyo und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit eigenem Balkon.

Het Cabogata Mar Garden Hotel Spa ligt op 15 km van het centrum van Almeria.
Das Cabogata Mar Garden Hotel Spa liegt 15 km vom Zentrums von Almeria entfernt.

De luxe spa van het Cabogata Mar Garden Hotel beschikt over een binnenzwembad en een hot tub.
Das luxuriöse Spa im Cabogata Mar Garden Hotel verfügt über einen Innenpool und einen Whirlpool.