Vertaling van "spa heeft een romeinse " (Nederlands → Duits) :

De spa heeft een Romeinse en een Finse sauna, een kruidenstoombad en een infraroodcabine.
Die Spa-Einrichtungen umfassen eine Römische und eine Finnische Sauna, ein Kräuter-Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Het Colosseum Boutique Hotel Spa heeft een oude Romeinse bouwstijl, een buitenzwembad en wellness- en sportfaciliteiten.
Das Colosseum Boutique Hotel bietet eine Architektur im antiken römischen Stil, einen Außenpool sowie Wellness- und Sporteinrichtungen.

De spa heeft diverse sauna's, een caldarium en laconium in Romeinse stijl, en een zoutwaterbad. Ook worden er diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Im Wellnessbereich erwarten Sie verschiedene Saunen, ein Caldarium und ein Laconicum im römischen Stil sowie ein Salzwasserbad und viele verschiedene Massage- und Schönheitsanwendungen.

Dit unieke hotel heeft een Romeinse stijl en ligt naast een eigen golfbaan aan de rand van het Beierse kuuroord Bad Gögging.
Dieses einzigartige Hotel im römischen Stil begrüßt Sie direkt neben dem hoteleigenen Golfplatz am Stadtrand des bayerischen Kurortes Bad Gögging.

De spa heeft een oppervlakte van meer dan 1000 m². Het ontspanningscentrum heeft grote ramen, die een prachtig uitzicht bieden op de zee en op de baai.
Das Spa erstreckt sich auf einer Fläche von über 1000 m². Das hoteleigene Freizeitzentrum verfügt über große Fenster mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die Bucht.

Het complex heeft een gastronomisch restaurant en een kleine supermarkt. Saint John Health Spa heeft een stoombad en een volledig ingerichte fitnessruimte met een personal trainer. Er zijn ook massagekamers en hydromassage is mogelijk.
Im Saint John Villas Spa erwarten Sie Massageräume, ein Dampfbad, eine Hydromassage, ein voll ausgestattetes Fitnesscenter mit einem persönlichen Trainer und ein Schönheitssalon.

De luxe spa heeft een oppervlakte van meer dan 5000 m² en is de grootste spa van de Alpen. De spa heeft een Tirools saunadorp en een zwembad met een panoramisch uitzicht.
Der luxuriöse Wellnessbereich mit Tiroler Saunadorf und einem Pool mit Panoramablick ist mit über 5000 m² einer der größten in den Alpen.

Het Q1 Resort Spa heeft een uitkijkterras op 230 meter boven Surfers Paradise, aan het strand. Hier heeft u een uitzicht van 360° over het binnenland van de Gold Coast, de Stille Oceaan en Byron Bay.
Die sich direkt am Strand befindende Aussichtsplattform des Q1 Resort Spa erhebt sich 230 m über Surfers Paradise und bietet Ihnen 360°-Blick auf das Gold Coast Hinterland, den Pazifik und die Byron Bay.

Het Bintan Spa Villa Beach Resort Spa heeft een restaurant en een bar aan het strand. Dit tropische toevluchtsoord beschikt ook over kajakfaciliteiten, en u kunt deelnemen aan watersportactiviteiten bij het zusterresort.
Das Bintan Spa Villa Beach Resort Spa heißt Sie mit einem Restaurant und einer Bar am Strand willkommen.

Daarnaast treft u er 2 aparte bars aan, de ene is toegankelijk voor mannen, de andere voor vrouwen. De spa voor vrouwen, Evania Ladies 'Spa, bestaat uit binnen- en buitenzwembaden en 7 behandelkamers. Deze spa heeft een eigen terras.
Das Evania Ladies' Spa bietet Innen- und Außenpools und 7 Anwendungsräume mit privaten Terrassen.