Traduction de «spa en massages zijn beschikbaar ter » (Néerlandais → Allemand) :

Een sauna, een Turks stoombad, een spa en massages zijn beschikbaar ter ontspanning van de gasten.
Entspannen Sie sich außerdem in der Sauna, dem Türkischen Dampfbad und dem Wellnesscenter und nutzen Sie den Massageservice.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn beschikbaar in het wellnesscentrum. Ook zijn er verschillende soorten sauna's, baden en bubbelbaden beschikbaar ter ontspanning.
Im Wellnesscenter des Hotels können Sie sich bei Massage- und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen. Entspannende Momente versprechen zudem verschiedene Saunen, Bäder und Whirlpools.

Roomservice is beschikbaar. Ter ontspanning kunt u een rustgevende massage ondergaan of lekker luieren in de sauna.
Zum Freizeitangebot zählen entspannende Massagen oder Erholung in der Sauna.

Massages en spa-faciliteiten zijn ook beschikbaar in de eigen spa.
Massagen und Spa-Services stehen im Spa der Unterkunft zur Verfügung.

Massages zijn beschikbaar in de spa of op uw kamer.
Lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage im Wellnessbereich oder in Ihrem Zimmer verwöhnen.

U kijkt er mooi uit over de wijk Sultanahmet. Ter ontspanning zijn er ook een spa en een hamam beschikbaar.
Für Entspannung sorgen der Wellnessbereich und der Hamam im Gülhanepark Hotel.

Er zijn een spa en massages beschikbaar.
Ein Spa und ein Massageservice stehen ebenfalls zur Verfügung.

Thermische circuits en massages zijn beschikbaar in de spa, evenals een spa bad.
Im Spa erwarten Sie Hydrothermalbereiche, ein Massageservice und ein Whirlpool.

Massages zijn beschikbaar in de Sense Spa.
Entspannen Sie bei einer Massage im Sense Spa.

Medische behandelingen en massages zijn beschikbaar in de Vitarium Spa. De Kangoo Jumps Fitness Club is het gloednieuwe fitnesscentrum van het hotel.
Das Spa Vitarium bietet medizinische Anwendungen und Massagen an. Trainieren Sie auch im Kangoo Jumps Fitness Club, dem brandneuen Fitnesscenter des Hotels.