Vertaling van "spa en hoogwaardige " (Nederlands → Duits) :

Deze op een hogere hotelverdieping gelegen kamer biedt absolute ontspanning, een spa en hoogwaardige voorzieningen.
Mit Whirlpool, luxuriösen Annehmlichkeiten, vornehmen Möbeln und Einrichtungen sowie LCD-TV.

Het Ruslamere Hotel, Spa and Conference Centre ligt in de rustige buitenwijk Durbanville, slechts iets meer dan 1 km van de golfclub van Durbanville. Deze accommodatie biedt hoogwaardige appartementen en studio's, een spa met een hot tub en 2 zwembaden.
In dem ruhigen Vorort Durbanville und nur 1,1 km vom Golfclub Durbanville entfernt begrüßt Sie das Ruslamere Hotel, Spa Conference Centre in Apartments und Studios auf hohem Standard.

De luxe spa heeft 2 whirlpools, een sauna en een stoombad met hoogwaardige hydrotherapie voor uw hele lichaam.
Das luxuriöse Spa mit 2 Whirlpools, einer Sauna und einem Dampfbad bietet Ihnen modernste Hydrotherapien für den gesamten Körper.

Het hotel heeft een ultramodern interieur, hoogwaardige spa- en wellnessfaciliteiten en kamers met airconditioning en gratis internet.
Es ist sehr modern gestaltet und bietet erstklassige Spa- und Wellnesseinrichtungen sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

DV Chalet Boutique Hotel Spa beschikt over individueel ingerichte kamers met een moderne alpinestijl, natuurlijke materialen en hoogwaardige stoffen.
Im DV Chalet Boutique Hotel Spa wohnen Sie in individuell und im modernen Alpenstil eingerichteten Zimmern, für die natürliche Materialien und hochwertige Stoffe verwendet wurden.

Bewonder het gebruik van natuurlijke materialen en het hoogwaardige minimalistische interieur van het C-Hotel Spa.
Natürliche Materialien und hochwertige minimalistische Einrichtung prägen das Bild des C-Hotels Spa.

Het Mercure Saint-Nectaire Spa en Bien-être hotel is ideaal voor uw zakenreis of gezinsvakantie en combineert een unieke omgeving met hoogwaardige services”.
Das Mercure Saint-Nectaire Spa and Bien-etre bietet die ideale Lage für Geschäftsreisen o. Familienurlaube und besten Service in einzigartiger Umgebung”.

Het restaurant van Macdonald Old England Hotel Spa is bekroond met 2 AA Rosettes en serveert creatieve, moderne gerechten. Deze gerechten worden bereid met kwalitatief hoogwaardige, lokale producten en biologische ingrediënten.
Das Restaurant ist mit 2 AA Rosetten ausgezeichnet und serviert kreative, moderne Küche mit hochwertigen Produkten und Bio-Zutaten aus der Region.

Ze zijn tevens uitgerust met hoogwaardig katoenen beddengoed, een goed gevulde minibar en spa-toiletartikelen.
Außerdem stehen Ihnen hochwertige Baumwollbettwäsche, eine gut sortierte Minibar und Spa-Pflegeprodukte zur Verfügung.