Traduction de «luxueuze spa en hectares » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Hotel Mount Pleasant ligt op 1,6 km van de internationale luchthaven van Doncaster Sheffield en beschikt over een bekroond restaurant, een luxueuze spa en hectares aan schilderachtig parklandschap.
Das Best Western Mount Pleasant Hotel bietet ein preisgekröntes Restaurant und einen Luxusspa inmitten einer großen, landschaftlich reizvollen Parklandschaft, nur 1,6 km vom internationalen Flughafen Doncaster Sheffield entfernt.

Tempat Senang Spa Resort ligt te midden van het tropische groen, naast de Indah Puri Golf Club en biedt Aziatisch geïnspireerde suites en een luxueuze spa.
Das Tempat Senang Spa Resort ist von tropischer Vegetation umgeben und begrüßt Sie neben dem Puri Indah Golf Club. Freuen Sie sich auf asiatisch inspirierte Suiten und einen Wellnessbereich.

Het heeft een luxueuze spa met paraffinebehandelingen en therapeutische baden.
Es verfügt über ein luxuriöses Spa mit Paraffin Anwendungen und therapeutische Bäder.

U vindt er een luxueuze spa en een binnenzwembad met een grote ontspanningsruimte met natuurlijk daglicht. U kunt kiezen uit 2 verschillende restaurants, waaronder een " mehana" , of een traditioneel Bulgaars restaurant, en er is een bar in de lobby.
Sie haben die Wahl zwischen 2 Restaurants wie dem " Mehana" oder einem traditionellen bulgarischen Restaurant.

In de luxueuze spa kunt u ontspannen in de sauna, het stoombad of het hydrotherapiezwembad.
Entspannen Sie in der Sauna, im Dampfbad oder im Hydrotherapie-Pool des luxuriösen Wellnessbereichs.

U kunt tennissen en squashen en ontspannen in de luxueuze spa.
Spielen Sie auch eine Runde Tennis oder Squash und entspannen Sie im luxuriösen Wellnessbereich.

Op 200 meter bevindt zich de luxueuze spa Terme Catullo.
Nur 200 m vom Hotel entfernt finden Sie das luxuriöse Thermalbad Terme Catullo.

Het hotel heeft een luxueuze spa met een zwembad en beschikt over gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen luxuriösen Spa-Bereich mit einem Pool. Das WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Familien-Wellnesshotel Seiwald in het dorpje Going am Wilden Kaiser biedt gratis WiFi en een luxueuze spa met onder meer grote binnen- en buitenzwembaden.
In der Ortschaft Going am Wilden Kaiser heißt Sie das Familien-Wellnesshotel Seiwald willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein luxuriöses Spa mit großen Innen- und Außenpools.

De stijlvolle meubels en 't neoklassieke decor vindt u overal terug: in de aantrekkelijke receptie, in de luxueuze spa, in het restaurant van het hotel en uiteraard in alle kamers.
Die stilvolle Einrichtung und das klassizistische Dekor beherrschen die einladende Rezeption, den luxuriösen Wellnessbereich, das Hotel-Restaurant sowie die Zimmer.