Traduction de «spa en gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook tennislessen nemen. In het bos van het Aguieira Lake Resort Spa kunnen gasten vogels kijken en paardrijden.
Der Wald am Resort eignet sich für Vogelbeobachtungen und Reitmöglichkeiten.

Gajapuri Resort Spa biedt gasten een luxe, tropische ervaring en beschikt over een spa en een bubbelbad in de buitenlucht. Gajapuri betekent in het Sanskriet Olifantenrijk.
Im Gajapuri, im Sanskrit das " Reich der Elefanten" , erwartet Sie ein luxuriöses tropisches Erlebnis mit einem Wellnessbereich und einem Außenwhirlpool.

Tijdens het verblijf in Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa kunnen gasten gebruikmaken van de bekroonde spa, de gratis wellnessclub, de ultramoderne fitnessfaciliteiten, de eigen racquetball- en tennisbanen en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich im Ocean Pointe Delta Victoria auf einen preisgekrönten Wellnessbereich, ein kostenloses Fitnesscenter, hochmoderne Fitnesseinrichtungen, private Tennis- und Racquetball-Plätze sowie einen Innenpool.

In het Crystal Sunrise Queen Luxury Resort en Spa kunnen gasten genieten van wateractiviteiten zoals surfen, kanoën en parasailen.
Im Crystal Sunrise Queen Luxury Resort Spa können Sie Wassersportaktivitäten, wie Surfen, Kanu fahren und Parasailing, ausprobieren.

In de Elixir Spa kunnen gasten kiezen uit 30 verschillende ontspannende gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Sie können 30 verschiedene entspannende Gesichts- und Körperanwendungen im Elixir Spa genießen.

In de spa van Boa Vista Hotel Spa kunnen gasten genieten van modder- en zeewierbehandelingen, massages in de buitenlucht en andere wellnessprogramma's.
Seegras- und Schlammpackungen, Massagen unter freiem Himmel und Wellnessprogramme bietet Ihnen das Spa im Boa Vista.

Het personeel van Savoy Resort Spa kan gasten helpen met het regelen van uitstapjes en excursies in de omgeving van het resort.
Die Mitarbeiter des Savoy Resort Spa helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Touren und Ausflüge in die Umgebung.

In Savoy Resort Spa kunnen gasten genieten van een brede selectie van gerechten in de 6 eetgelegenheden, variërend van buffet- tot à-la-carterestaurants.
Das Savoy Resort bietet eine breite Speisenauswahl in 6 gastronomischen Einrichtungen wie Buffet- oder À-la-carte-Restaurants.

Bij de Shishindo Spa kunnen gasten kiezen uit een verscheidenheid aan ontspannende behandelingen.
Eine Reihe von Entspannungsanwendungen wird im Shishindo Spa angeboten.

Green Heaven Hoi An Resort and Spa verwelkomt gasten met een drankje en fruit.
Das Green Heaven Hoi An Resort and Spa bietet Ihnen ein Getränk und Obst zur Begrüßung sowie einen Außenpool und ein Businesscenter.