Vertaling van "spa en biedt een ipod-dock in elke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een volledig uitgeruste spa en biedt een iPod-dock in elke kamer.
Neben einem Wellnessbereich mit Personal erwarten Sie Zimmer, die mit einer iPod-Dockingstation ausgestattet sind.

Bucks T-4 Lodge biedt gratis WiFi en een iPod-dock op elke kamer.
In allen Zimmern der Bucks T-4 Lodge nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Naast de ultramoderne voorzieningen proeft u hier nog altijd de sfeer van 1885. Elke kamer kijkt uit over de stad en biedt een iPod-dock, een lcd-tv en gratis WiFi.
Jedes Zimmer bietet Ihnen Stadtblick, eine iPod-Dockingstation, einen LCD-TV, kostenloses WLAN sowie ein luxuriöses Badezimmer mit Oberflächen aus Marmor.

Er is gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock in elke kamer.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Kabel-TV und eine iPod-Dockingstation.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant en een iPod-dock in elke kamer.
Freuen Sie sich auf ein hoteleigenes Restaurant und Zimmer mit iPod-Dockingstationen.

Het hotel beschikt over een spa en kamers met iPod-docks.
Neben einem Wellnessbereich mit umfassendem Service erwarten Sie hier Zimmer, die mit einer iPod-Dockingstation ausgestattet sind.

Elke accommodatie van The Haven Khao Lak biedt uitzicht op het zwembad, en is uitgerust met een eigen badkamer met pantoffels en handdoeken. De accommodatie biedt allerlei soorten amusement, waaronder een 42-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
In der Unterkunft sorgen vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten wie ein 42-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation für Abwechslung.

Elke kamer van het Galley Bay Resorts and Spa beschikt over uitzicht op de oceaan, een iPod-dock en koffiefaciliteiten.
Eine iPod-Dockingstation und Kaffeezubehör stehen Ihnen in jedem Zimmer des Galley Bay Resorts and Spa zur Verfügung.

Elke elegant ingerichte accommodatie in Cap Maison Resort Spa beschikt over een flatscreen-tv met cd / dvd-speler en iPod-dock.
Die elegant eingerichteten Unterkünfte im Cap Maison Resort Spa verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV mit CD-/DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

De herenhuizen van Newport bevinden zich op minder dan 3,2 km. Elke kamer van het Hyatt Regency Newport Hotel and Spa heeft een flatscreen-tv, een iPod-dock en een koelkast.
Die Herrenhäuser von Newport erreichen Sie nach 3,2 km. In jedem Zimmer des Hyatt Regency Newport Hotel and Spa erwarten Sie ein Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und ein Kühlschrank.