Vertaling van "spa elke " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is alleen geschikt voor volwassenen en heeft een uitgebreide spa. Elke kamer is voorzien van een terras met uitzicht op de tuin.
Dieses Hotel nur für Erwachsene zeichnet sich durch ein umfangreiches Wellnessangebot aus. Die Hotelzimmer verfügen alle über eine Terrasse mit Gartenblick.

Verder wordt er in Le Saint Alexis **** Hotel Spa elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Ein Frühstücksbuffet steht im Le Saint Alexis **** Hotel Spa jeden Morgen für Sie bereit.

In de winter is de spa elke dag geopend'. s Zomers wordt de spa op verzoek geopend.
Der Wellnessbereich ist im Winter täglich und im Sommer auf Anfrage verfügbar.

Dit resort in Arabische stijl bestaat uit de 3 gedeeltes: The Palace, Arabian Court en The Residence Spa. Elk gedeelte heeft unieke kamers en exclusieve restaurants.
Dieses Resort im arabischen Stil beeindruckt mit seinen 3 verschiedenen Bereichen - The Palace, Arabian Court und The Residence Spa - in denen Sie jeweils einzigartig gestaltete Zimmer und exklusive Restaurants empfangen.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een spa. Elke kamer van het Beatriz Playa is voorzien van airconditioning, een eenvoudige inrichting en satelliettelevisie.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Playa ist einfach eingerichtet und mit Sat-TV ausgestattet.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het spa- en wellnesscentrum van het Bečići Spa Resort, dat een sauna, een fitnessruimte en diverse massage- en gezondheidsbehandelingen biedt. Elk appartement beschikt over een flatscreen-tv en een eethoek.
Gegen Aufpreis nutzen Sie den Spa- und Wellnessbereich des Bečići Spa Resort mit einer Sauna, einem Fitnessraum und einer Auswahl an Massagen und Wellnessanwendungen.

In het lichte restaurant van het Holiday Inn Leamington Spa-hotel wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd. Kinderen kunnen er gratis eten, onder begeleiding van een betalende volwassene.
Ein englisches Frühstück wird jeden Tag serviert und Kinder essen kostenlos, wenn sie von einem zahlenden Erwachsenen im hellen und geräumigen Spa's Restaurant im Holiday Inn Leamington Spa begleitet werden.

Elke ochtend kunt u op de kamers van het Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa ontbijten.
Jeden Morgen können Sie Ihr Frühstück im Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen.

In de moderne eetzaal van het Chambres d'hôtes Couleurs Bois Spa worden elke ochtend het ontbijt geserveerd.
Im modernen Speisesaal des Couleurs Bois Spa stärken Sie sich morgens beim Frühstück.

Elke accommodatie van het Belmar Spa Beach Resort is voorzien van een moderne keuken en een ruime zithoek met een flatscreen-tv.
Eine moderne Küche und ein großzügiger Sitzbereich mit einem Flachbild-TV gehören in allen Unterkünften im Belmar Spa Beach Resort zum Standard.